Vertaling van "that changes will be made" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que se harán cambios
Civil society has put forward proposals to confront this problem, while the government has pledged that changes will be made.
La sociedad civil plantea propuestas para enfrentar este problema, mientras el gobierno asegura que hará cambios.
It's possible that changes will be made to what's allowed in your recycling at home or work.
Es posible que se realicen cambios en relación a lo que se puede reciclar en su hogar o en el trabajo.
I very much hope that changes will be made to agricultural policy, because the way it is shaping up is not good.
Espero de todo corazón que se corrija la política agraria, porque tal y como se desarrolla actualmente no va bien.
Troop-contributing countries are informally advised that changes will be made and are then formally briefed on the approved changes and implementation plan.
Se comunica de manera oficiosa a los países que aportan contingentes que se harán cambios y, posteriormente, se les informa oficialmente de los cambios aprobados y del plan de ejecución.
The document also highlights the fact that changes will be made only where they are thought to be necessary, on the basis of perceived realities, defined strategic objectives and the implementation of a plan of action.
En el documento se señala además que los cambios se darán sobre la base del convencimiento de la necesidad de cambio, la percepción de la realidad, la definición de objetivos estratégicos y la implementación de un plan de acción.
In future, whenever a change is made in one agricultural area, there is the possibility that changes will be made in another area.
En el futuro, cabe la posibilidad de que los cambios que se realicen en un sector agrícola concreto, también supongan cambios en otros sectores agrícolas.
With the assistance of Accord, industry has acknowledged our concerns and has signaled that changes will be made.
Con la ayuda de Accord, la industria ha reconocido nuestras preocupaciones y ha indicado que se harán cambios.
The Commission has announced that changes will be made to the aforementioned rules through the forthcoming CAP reform.
En este sentido, la Comisión ha anunciado modificaciones al mencionado reglamento en el marco de la próxima reforma de la PAC.
There is every indication that changes will be made in relations with Latin America, even if only in style, although also on major issues such as the closure of the prison at Guantánamo Bay and measures linked to drug trafficking.
Todo indica a que se introducirán algunos cambios, aunque solo sean de estilo, en la relación con América Latina. A esto se agregarán algunos temas de impacto, como el cierre de la prisión de Guantánamo o algunas medidas vinculadas al narcotráfico.
I hope that changes will be made to the Structural Funds.
Espero que se corrijan los fondos estructurales.
New Zealand Immigration Minister Michael Woodhouse has announced that changes will be made to the requirements for applying for a highly qualified foreigner's work visa.
El ministro de Inmigración de Nueva Zelanda, Michael Woodhouse, ha comunicado que se realizarán cambios en los requisitos necesarios para solicitar la visa de trabajo de extranjeros altamente cualificados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.