Download for Windows Premium
Publiciteit
that conform fully

Vertaling van "that conform fully" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que estén en plena conformidad
que están en plena conformidad
Under AA Article 13(b)(i), domestic support measures that conform fully to AA Article 6 shall be "exempt from the imposition of countervailing duties unless...".
En virtud del apartado b) i) del artículo 13, las medidas de ayuda interna que estén en plena conformidad con el artículo 6 "estarán exentas de la imposición de derechos compensatorios, a menos que...".
Under AA Article 13(c)(i), export subsidies that conform fully to the provisions of AA Part V shall be "subject to countervailing duties only upon a determination of...".
En virtud del apartado c) i) del artículo 13, las subvenciones a la exportación que estén en plena conformidad con las disposiciones de la Parte V del Acuerdo "estarán sujetas a derechos compensatorios únicamente tras una determinación de...".
Paragraph (b) covers domestic support measures that conform fully to the provisions of Article 6, which covers domestic support subject to reduction commitments, and domestic support not subject to reduction commitments in terms of the criteria set out in that article.
El apartado b) trata de las medidas de ayuda interna que están en plena conformidad con las disposiciones del artículo 6, que se refiere a la ayuda interna sometida o no a compromisos de reducción con arreglo a los criterios estipulados en ese artículo.
? taking account of factors such as the applicable tariff concession(s), market prices and domestic support measures that conform fully to the provisions of Article 6 of the Agreement on Agriculture; and
? tener en cuenta factores como las concesiones arancelarias aplicables, los precios del mercado y las medidas de ayuda interna que están en plena conformidad con las disposiciones del artículo 6 del Acuerdo sobre la Agricultura; y
domestic support measures that conform fully to the provisions of Annex 2 to this Agreement shall be
las medidas de ayuda interna que estén en plena conformidad con las disposiciones del Anexo 2 del presente Acuerdo
As Brazil shows in its Submission, the PFC, DP and CCP programmes are not subsidies that can be classified as "domestic support measures that conform fully to the provisions of Annex 2" of the AoA.
Como lo demuestra el Brasil en su Comunicación, los programas PFC, DP y CCP no resultan subvenciones que puedan catalogarse como "medidas de ayuda interna que estén en plena conformidad con las disposiciones del Anexo 2" del AsA.
export subsidies that conform fully to the provisions of Part V of this Agreement, as reflected in each Member's Schedule, shall be
las subvenciones a la exportación que estén en plena conformidad con las disposiciones de la Parte V del presente Acuerdo, reflejadas en la Lista de cada Miembro
Such an interpretation is also consistent with Article 13(c) of the Agreement on Agriculture, which exempts from the prohibition in Article 3, agricultural export subsidies that conform fully with Part V of the Agreement on Agriculture.
Esta interpretación también concuerda con el párrafo c) del artículo 13 del Acuerdo sobre la Agricultura, que exceptúa de la prohibición del artículo 3 las subvenciones a la exportación agropecuaria que estén en plena conformidad con las disposiciones de la parte V del Acuerdo sobre la Agricultura.
Under the Peace Clause of the Agreement on Agriculture, export subsidies that conform fully to the provisions of Part V of this Agreement
Con arreglo a la cláusula de paz del Acuerdo sobre la Agricultura, las subvenciones a la exportación que estén en plena conformidad con las disposiciones de la Parte V del presente Acuerdo
Here you will find a wide variety of sandals with special widths that conform fully to the needs of your feet and that you can enjoy summer at 100%.
Aquí encontrarás una amplia variedad de sandalias con anchos especiales que se ajustarán por completo a las necesidades de tus pies y con las que podrás disfrutar del verano al 100%.
That application would need to take account as appropriate of tariff concessions, market prices and domestic support measures that conform fully to the provisions of Article 6.
Esa aplicación tendría que tomar en consideración, según procediera, las concesiones arancelarias, los precios del mercado y las medidas de ayuda interna que estuvieran en plena conformidad con las disposiciones del artículo 6.
The subject of the proviso in subparagraph (b)(ii) is "such measures" that conform fully to the provisions of Article 6.
El objeto de la salvedad del apartado b) ii) es que "such measures" ("tales medidas", implícito en el texto español) estén en plena conformidad con las disposiciones del artículo 6.
List B:? Applications that conform fully to the requirements spelled out in the relevant legal texts are never refused.
Lista B: Las solicitudes que cumplen plenamente las prescripciones establecidas en los textos jurídicos pertinentes nunca se rechazan.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor that conform fully in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 43 ms.