Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that despite considerable progress
Vertaling van "that despite considerable progress" in Spaans
que, a pesar de los considerables progresos
They note that despite considerable progress, gender equality among young people remains a pressing issue, particularly because attitudes towards women are formed during the transformational years of young adulthood.
Observan que, pese a los considerables logros, la igualdad entre los géneros en el caso de los jóvenes sigue siendo una cuestión apremiante, en particular porque las actitudes hacia la mujer se forman durante los años de transformación del comienzo de la edad adulta.
Mr. Nikolaichik (Belarus) said that despite considerable progress in recent years, terrorism remained a grave threat to international peace and security from which no country or region was immune.
El Sr. Nikolaichik (Belarús) dice que, a pesar de los considerables progresos de los últimos años, el terrorismo sigue siendo una grave amenaza a la paz y la seguridad internacionales, a la que ningún país o región es inmune.
Mr. Zhumabayev (Kazakhstan) said that despite considerable progress, child mortality, disease, malnutrition, violence and exploitation remained at unacceptable levels.
El Sr. Zhmabayev (Kazajstán) dice que, pese a que se han realizado progresos considerables, la mortalidad, las enfermedades, la desnutrición, la violencia y la explotación del niño siguen estando en niveles inaceptables.
We endorse the Secretary-General's assessment that despite considerable progress in the recruitment of East Timorese civil servants, the administrative systems are new and fragile.
Apoyamos la evaluación del Secretario General de que, a pesar de los considerables progresos en la contratación de funcionarios públicos timorenses, los sistemas administrativos son nuevos y frágiles.
The Financial Times (UK) of 11 November 2003 reported that a UN report had revealed that despite considerable progress, al-Qa'ida and those funding it continue to operate on the international financial markets.
Según publicó el diario británico Financial Times el pasado 11 de noviembre de 2003, un informe de las Naciones Unidas reveló que, a pesar de los progresos considerables alcanzados, Al Qaeda y los que la financian siguen actuando en los mercados financieros mundiales.
The 2009 Annual Report of the Federal Government on the Status of German Unity states that despite considerable progress there are still differences in mutual perception between west and east Germans.
El Informe Anual del Gobierno Federal sobre el Estado de la Unidad Alemana 2009 constata una vez más que, a pesar de los notables avances registrados, siguen existiendo disparidades en la percepción recíproca de los alemanes occidentales y orientales.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 54 ms.
