Download for Windows Premium
Publiciteit
that despite the decrease

Vertaling van "that despite the decrease" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que, a pesar de la disminución
que a pesar de la disminución
He said that despite the decrease, the sheer number of anti-dumping actions was a cause for concern.
Dice que, pese a esa reducción, el simple número de medidas antidumping es motivo de preocupación.
In addition, the investigation showed that despite the decrease in consumption in the period between 2007 and the IP, dumped imports gained considerable market share during the IP.
Además, la investigación mostró que, a pesar de la disminución del consumo en el período comprendido entre 2007 y el período de investigación, las importaciones objeto de dumping incrementaron considerablemente su cuota de mercado durante el período de investigación.
However, the SEM warned that despite the decrease, "the evolution of the situation in conflict regions and on the migration routes remains uncertain".
Sin embargo, la SEM advirtió que a pesar de la disminución, "la evolución de la situación en las regiones en conflicto y en las rutas de migración se mantiene incierta".
One delegation expressed the hope that despite the decrease in the proportion of poor people in the two regions, UNICEF would continue to intensify its assistance in the social sector, as the absolute numbers of the poor had increased.
Una delegación expresó la esperanza de que a pesar de la disminución de la proporción de personas pobres en las dos regiones, el UNICEF continuara intensificando su asistencia en el sector social, puesto que los números absolutos de personas pobres habían aumentado.
Instead, the USITC did nothing more than describing the 2001 interim data or stating that despite the decrease in the interim data, the statutory criterion was still satisfied.
En lugar de ello, la USITC se limitó a describir los datos intermedios de 2001 o a afirmar que a pesar de la disminución que revelaban los datos intermedios, el criterio prescrito se satisfacía.
The Committee is also concerned that despite the decrease in marriages and a growing incidence of cohabitation, the rights of women in cohabitation are not protected by the legal system.
Al Comité le preocupa también que, a pesar de la disminución de los matrimonios y la mayor incidencia de la cohabitación, el sistema jurídico no proteja los derechos de las mujeres en situación de cohabitación.
However, it is noteworthy that despite the decrease of 16 % in consumption in 2009, the volume of Indian imports increased by 30 %.
No obstante, cabe señalar que, pese a la reducción del consumo del 16 % en 2009, el volumen de importaciones procedentes de la India aumentó un 30 %.
However, I hope that despite the decrease from 3.5 billion euros to 1.05 billion, it will be sufficient , said rapporteur Marian Harkin (ALDE, IE). The resolution was approved by 543 votes to 126, with 22 abstentions.
Sin embargo, espero que a pesar del descenso de 3.500 millones a 1.050 millones, esto sea suficiente , declaró la ponente del texto, Marian Harkin (ALDE, Irlanda).
The Deputy Secretary-General highlighted that despite the decrease in funds, some features remained unchanged with respect to previous years.
El Secretario General Adjunto subrayó que, a pesar de la disminución de la financiación, algunas características no habían variado con respecto a los años anteriores.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 70 ms.