Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that differed significantly
Vertaling van "that differed significantly" in Spaans
que diferían significativamente
It was also introducing a new urban refugee policy that differed significantly from the previous one.
Adopta asimismo una nueva política sobre los refugiados urbanos, que se aparta notablemente de la precedente.
The term "fundamental rights" was used in various national and international legal instruments that differed significantly in respect of both the content and the scope of fundamental rights.
La expresión "derechos fundamentales" se utiliza en algunos instrumentos jurídicos internos e internacionales, que difieren radicalmente en cuanto al contenido y el alcance de esos derechos.
Regarding the claim that KMPS had end uses that differed significantly from those of the remaining three product types, the arguments brought forward before the imposition of provisional measures were mainly repeated.
Por lo que respecta a la alegación de que el KMPS tenía usos finales sensiblemente diferentes a los de los otros tres tipos de producto, se reiteraron sobre todo los argumentos aducidos antes del establecimiento de las medidas provisionales.
Its engine and generator unit were surrounded by a sturdy tubular steel frame, giving the E1000 a smart exterior design that differed significantly from the unsophisticated appearance of earlier generators.
El "E1000" estaba cubierto por una carcasa con una fuerte estructura exterior y su apariencia era diferente a la del aspecto descuidado de otros generadores convencionales.
In addition, we find it important to underline the fact that the second SAS programming error made it less likely for the USDOC to find a pattern of export prices that differed significantly.
Además, consideramos que es importante subrayar el hecho de que el segundo error de la programación SAS hizo menos probable que el USDOC constatara una pauta de precios de exportación significativamente diferentes.
to Byzantine might The wonder of the thousand-year Byzantine Empire could not have been achieved without its armed forces, allowing it to maintain its power in the face of constant challenges from external enemies that differed significantly in their nature.
Una maravilla como el Imperio Bizantino de los mil años no podría haber sido lograda sin sus fuerzas armadas, que le permitieron mantener su poder frente a los constantes retos que le presentaban enemigos externos de naturalezas significativamente diferentes.
Pasadena, CA - A long-lasting lake on ancient Mars provided stable environmental conditions that differed significantly from one part of the lake to another, according to a comprehensive look at findings from the first three-and-a-half years of NASA's Curiosity rover mission.
MADRID, 2 Jun. (EUROPA PRESS) - Un lago en el antiguo Marte proporcionó condiciones ambientales estables que diferían significativamente de una parte del lago a otra, según un nuevo examen de datos del rover Curiosity de la NASA.
In one case examined in the briefing, several witnesses to the killing of Kim Lester Ramos in October 2019 told Amnesty International of a sequence of events that differed significantly from the account and photographs provided in the police report.
En un caso que se examina en el informe, varias personas que presenciaron el homicidio de Kim Lester Ramos en octubre de 2019 contaron a Amnistía Internacional una secuencia de sucesos que difería de forma significativa del relato y las fotografías del informe policial.
The series was in development since 2004 at Paramount Pictures, during which time a screen adaptation of Twilight that differed significantly from the novel was written.
La serie estuvo en desarrollo desde 2004 en Paramount Pictures, durante el cual se escribió una adaptación de pantalla de Crepúsculo que difería significativamente de la novela. Tres años más tarde, Summit Entertainment adquirió los derechos de la película.
NASA's Mars OnlineNASA - National Aeronautics and Space Administration Pasadena, CA - A long-lasting lake on ancient Mars provided stable environmental conditions that differed significantly from one part of the lake to another, according to a comprehensive more
Ambientes diversos coexistieron en lago de Marte 05 junio, 2017 Un nuevo examen de datos del rover Curiosity de la NASA reveló que un lago en el antiguo Marte proporcionó condiciones ambientales estables que diferían significativamente de una parte del lago a otra.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that differed significantly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 167 ms.
