Vertaling van "that differs significantly" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que difiere significativamente
que difieren
significativamente diferentes
He has a previous nationality that differs significantly from his current one.
Tiene una nacionalidad anterior que difiere significativamente de la actual.
The upstate area has a charm that differs significantly from the city life.
El área del norte tiene un encanto que difiere significativamente de la vida en la ciudad.
"We are now setting up a strategy that differs significantly from traditional funds in that it focuses on the mid-market segment and has an endless term," says Columbia Threadneedle 324
"Ahora estamos estableciendo una estrategia que difiere significativamente de los fondos tradicionales en que se centra en el segmento de mercado medio y tiene un plazo interminable", dice Heiko Schupp, Columbia Threadneedle.
A dominant operator will be required to justify any international accounting rate that differs significantly from domestic interconnection rates.
Las empresas de explotación dominantes deberán justificar cualquier tasa de distribución internacional que sea significativamente diferente de las tasas de interconexión nacionales.
People are not supposed to express strong opinions about anything of importance or verbalize any thought that differs significantly from the established paradigm.
Se supone que nadie debe expresar opiniones tajantes sobre cualquier cosa de importancia o verbalizar cualquier pensamiento que difiera significativamente del paradigma establecido.
Since the very moment snowboarders appeared, they have shown a unique style, a way of life that differs significantly from other sports such as skiing.
Desde el mismo momento los snowboarders aparecieron, ellos han demostrado un estilo único, una manera de la vida que diferencia perceptiblemente de otros deportes tales como esquí.
As a result, they are likely to have an experiential and conceptual base that differs significantly from typical children, or children with other disabilities.
Como resultado de esto, son propensos a tener experiencias y una base conceptual que difieren de las de otros niños, o de los que presentan otras discapacidades.
Information may come to the auditor s attention that differs significantly from the information available when the auditor planned the audit procedures.
Este puede ser el caso cuando llega a atención del auditor, la información que difiere de manera importante de la información disponible cuando el auditor planeó los procedimientos de auditoría.
Toxins A and B share significant sequence homology and have similar domains, except the carboxyl terminal that differs significantly between the two toxins and it is the receptor binding portion.
Las secuencias de las toxinas A y B presentan una alta homología y tienen dominios similares, excepto el carboxiterminal, el cual es notablemente diferente y codifica el dominio de unión al receptor.
As a result, the child with deaf-blindness has an experiential and conceptual base that differs significantly from children with any other disability(ies).
Como resultado de esto, son propensos a tener experiencias y una base conceptual que difieren de las de otros niños, o de los que presentan otras discapacidades.
US law also authorizes the use of transaction-to-transaction comparisons and, provided that there is a pattern of prices that differs significantly by region or time period, among other things, the average-to-transaction method.
La legislación estadounidense también permite utilizar comparaciones entre transacciones y, siempre que exista una pauta de precios significativamente diferentes según las regiones o períodos, entre otras cosas, el método de comparación entre promedio y transacción.
ICP is a special programme that differs significantly from all the other data compilations in which international organizations are engaged.
El PCI es un programa especial, apreciablemente distinto de todas las demás compilaciones de datos que realizan los organismos internacionales.
Nelore shows the highest fertility that differs significantly from the other evaluated breedtypes (G= 35.7, P<0.01).
La raza Nelore presentó la mayor fertilidad que difirió significativamente de los otros biotipos evaluados (G=35,7; P<0,01).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.