Download for Windows Premium
Publiciteit
that discussions were continuing

Vertaling van "that discussions were continuing" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que proseguían los debates
The witness further testified that the sub-council on police and security forces was of crucial importance and that discussions were continuing in regard to the question of joint control.
El testigo añadió que el subconsejo de las fuerzas de policía y seguridad tenía vital importancia y que todavía se estaba debatiendo la cuestión de la supervisión conjunta.
It was pointed out that discussions were continuing in an international forum for the preparation of an international legal instrument on the subject and that it was essential that developing countries participate in the process in order to ensure that their interests were taken into account.
Se señaló que proseguían los debates en un foro internacional para la preparación de un instrumento jurídico internacional sobre el tema y que era esencial que los países en desarrollo participaran en ese proceso, a fin de que se tuvieran en cuenta sus intereses.
Turning to questions raised in relation to the establishment of an inter-agency network, he said that discussions were continuing with UNCTAD.
Volviendo la atención a las cuestiones planteadas en relación con la creación de una red interinstitucional, el orador dice que continúan las deliberaciones con la UNCTAD.
The Chairman had understood that these consultations had been useful and had concluded by appreciating that discussions were continuing among several Members, and by encouraging the Members to seize opportunities to get a better appreciation of positions.
El Presidente entendió que las consultas habían sido útiles y concluyó valorando positivamente el hecho de que continuaran los debates entre varios Miembros y alentando a los Miembros a aprovechar las oportunidades que se les presentaran para poder comprender mejor las posiciones.
She also noted that a reference to outcomes from the Seventeenth Session of the Global Biodiversity Forum will be added to the draft resolution on peatlands, and that discussions were continuing on the draft resolution on invasive species.
También señaló que se agregara al proyecto de resolución una referencia a los resultados de la 17ª Sesión del Foro Mundial de Biodiversidad sobre áreas de detritos y que continúan las discusiones acerca del proyecto de resolución sobre especies invasoras.
Subsequently, some representatives reported that discussions were continuing among interested parties and the Technology and Economic Assessment Panel to ensure that all concerns had been dealt with in the final draft of the handbook.
Posteriormente, algunos representantes informaron de que proseguían los debates entre las Partes interesadas y el Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica para garantizar que todas las preocupaciones quedasen recogidas en el borrador definitivo del Manual.
They noted that discussions were continuing on the transfer of the functions of EUROLOG and EUROLONGTERM.
Tomaron nota de que continuaban las conversaciones sobre la transferencia de las funciones de EUROLOG y EUROLONGTERM.
It welcomed the measures already agreed by the international community to address the developing situation and noted that discussions were continuing in New York on the implementation of UN Security Council Resolution 1080.
El Consejo ha aplaudido las medidas acordadas por la comunidad internacional para abordar la evolución de la situación y ha tomado nota de que en Nueva York prosiguen las conversaciones sobre la ejecución de la Resolución 1080 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
He added that discussions were continuing in the Foreign Affairs Department and the cantonal authorities and that the Federal Council would also take up matter very soon.
Agregó que continuaban los debates con el Departamento de Asuntos Exteriores y las autoridades cantonales y que muy pronto el Consejo Federal también se ocuparía del asunto.
However, his delegation was heartened to hear the Negotiating Group Chairman's report that discussions were continuing on various ideas for removing the remaining impediment to adopting the Negotiating Group's Programme of Meetings.
No obstante, alienta a la delegación del orador el informe del Presidente del Grupo de Negociación, según el cual prosiguen las deliberaciones sobre diversas ideas para superar la traba que aún subsiste para adoptar el Programa de Reuniones del Grupo de Negociación.
He reminded Members that discussions were continuing in the Committee of Agriculture on how to operationalize this Decision.
El orador recuerda a los Miembros que en el Comité de Agricultura prosiguen las deliberaciones sobre la forma de hacer operativa esta Decisión.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 78 ms.