We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She wrote a meaty blog post that encompassed everything readers needed to know.
Escribió una entrada de blog sustanciosa que abarcaba todo lo que los lectores necesitaban saber.
She chose a career path that encompassed her whole-life passion for helping others.
Eligió una carrera que abarcaba su pasión de toda la vida por ayudar a los demás.
She designed an all-embracing curriculum that encompassed various subjects for her students.
Ella diseñó un currículo abarcador que incluía varias materias para sus estudiantes.
A dataset was therefore collected that encompassed the greatest number of environmental parameters for a single species.
Posteriormente, se creó una base de datos que incluía el mayor número de variables ambientales para una única especie.
His delegation expected that progress on both fronts would ultimately enable the achievement of a definitive solution that encompassed the need for full transparency with regard to all trade agreements.
Su delegación espera que la realización de progresos en ambos frentes permita por último el logro de una solución definitiva que abarque la necesidad de total transparencia con respecto a todos los acuerdos comerciales.
An effective response to violence would require a comprehensive approach that encompassed not only prosecution of offenders but also prevention measures, including awareness-raising, and remedies for victims.
Una respuesta eficaz a la violencia requerirá un enfoque amplio que abarque no solo el enjuiciamiento de los perpetradores sino también medidas de prevención, incluidas medidas de concienciación y recursos para las víctimas.
It supported a comprehensive waiver that encompassed market access and regulatory elements.
Indicó que respaldaba la exención amplia que abarcaba el acceso a los mercados y los elementos normativos.
He also stood out as composer with themes that encompassed diverse genres and became very popular.
También se destacó como compositor con temas que abarcaron diversos géneros y resultaron muy populares.
The temple building was rectangular, with a colonnade on all four sides that encompassed the peristasis.
El edificio del templo era rectangular, con una columnata en los cuatro lados que abarcaba la peristasis.
Howard aimed to create a company that encompassed his passion for surfing, snowboarding, and riding dirt bikes.
Howard aspiraba a crear una empresa que abarcara su pasión de hacer surf, snowboard, y montar bicis.
All such assessments were made on an individual basis, taking a holistic approach that encompassed the child's general environment.
Todas las evaluaciones se hacen individualmente, teniendo un enfoque integral que abarca el entorno general del niño.
Cyrus left his successors an empire that encompassed all the earlier empires and kingdoms but one.
Ciro dejó a sus sucesores un imperio que abarcaba en uno solo a todos los primitivos imperios y reinos de la región.
The consortium had to devise a protocol that encompassed the two goals which are normally incompatible in most plants.
El consorcio se vio obligado a diseñar un protocolo que abarcase los dos objetivos, generalmente incompatibles en la mayoría de las plantas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.