This means that even when you relax, your body continues to work.
We know that even when you do everything right, something can go wrong.
Christmas reminds me that even when life is tough, we can still have joy.
La navidad me recuerda que aun cuando la vida es difícil, todavía podemos tener gozo.
He will discover that even when others know all about him, they still accept him.
Descubrirá que aun cuando otras personas saben todo acerca de él, lo aceptan.
The strange thing was that even when we faced backwards, we were always moving forward.
Lo extraño fue que aunque volvíamos hacia atrás, siempre estábamos avanzando.
The vet thought that even when his eyes recovered they might be damaged, but they weren't.
El veterinario pensaba que aunque sus ojos se recuperaran, estarían dañados, pero no fue así.
We also knew that even when we failed, he loved us just the way we are.
También sabíamos que incluso cuando fracasábamos, él nos amaba tal como somos.
The reality is that even when you win, you don't win.
La realidad es que incluso cuando ganas, no ganas.
The fact is, though, that even when we're alone,
La realidad, sin embargo, es que incluso cuando estamos solos,
I believe that even when the pages are gone, the story goes on.
Yo creo que incluso cuando no llega el final la historia continuará.
I've learned that even when I have pains, I don't have to be one.
Aprendí que incluso cuando siento molestias, yo no tengo que ser una.
So that even when we close our eyes and reminisce,
para que incluso cuando cerremos los ojos y recordemos,
Some say that even when writing to a doctor on the phone there are problems.
Algunos dicen que incluso cuando se escribe a un médico por teléfono hay problemas.