It is a commitment to strengthen that foundation for years to come.
Es un compromiso para afianzar esa base en los próximos años.
Even if that foundation should crumble as quickly as it was built.
Incluso si esa base se derrumba tan rápido como se construyó.
I want somebody to give me a report on that foundation.
We simply add to that foundation with new creative ideas and natural influences.
Simplemente añadimos a esos cimientos nuevas ideas creativas e influencias naturales.
If you want funding, talk to the big-time operator running that foundation.
Si quieres financiación, habla con el mandamás que dirige esa fundación.
I have always loved that foundation, working with those kids.
Will, everything we had was built on that foundation.
Will, todo que teníamos estaba construido sobre esa base.
We believe that this project will help us create that foundation.
Creemos que este proyecto nos ayudará a establecer esa base.
We believe a cautious and careful approach will help us build that foundation.
Consideramos que la cautela y la prudencia nos ayudarán a sentar esa base.
I hope that this is the beginning of laying that foundation.
Espero que esto sea el comienzo del establecimiento de esa fundación.
You rip out that foundation, and everything will crumble around it.
Rompes esa base y todo se derrumbará a su alrededor.
Trust is essential, but a double deal can shatter that foundation effortlessly.
La confianza es esencial, pero un doble trato puede destruir esa base sin esfuerzo.
Any relationship with that foundation is destined to fall.
Toda relación que tenga esa base está destinada a fracasar.