Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that impels
Vertaling van "that impels" in Spaans
It is this negative imagining that impels art.
Es esta imaginación negativa lo que impulsa al arte.
This practice just reflects a psychological motive that impels children to do it.
Esta práctica solo refleja un motivo psicológico que impulsa a los niños a hacerlo.
Faith is an optimistic energy that impels one to make the world a better place.
La fe es una energía optimista que impulsa a uno a hacer del mundo un lugar mejor.
There is even talk of a horror vacui that impels the artist to fill the surfaces with figurations of all kinds.
Incluso, se habla de un horror vacui que impulsa al artista a llenar las superficies con figuraciones de todo tipo.
This includes the responsibility to educate for transformation that impels human beings to care for the earth.
Esto incluye la responsabilidad de educar para la transformación que impulsa a los seres humanos al cuidado de la tierra.
The same consideration that impels man to seek to improve his well-being also leads him to avoid the pain that constitutes the means of doing so.
Pero el mismo principio que impulsa al hombre hacia su bienestar lo impulsa también a eludir esa «molestia».
At the present time, one of the factors that impels the development of the economy of a country is the technology.
En la actualidad, uno de los factores que impulsa el desarrollo de la economía de un país es la tecnología.
Indeed, it is often the sheer scale of human suffering, more than anything else, that impels the international community to intervene.
En realidad, con frecuencia es la gran magnitud del sufrimiento humano, más que cualquier otra cosa, lo que impulsa a la comunidad internacional a intervenir.
The awareness of serving a good cause acts as a driving force that impels us to involve others, so that they may know it too and join us in supporting it.
La conciencia de servir a una buena causa funciona como fuerza propulsora que impulsa a implicar también a los demás a fin de que la conozcan y se unan a nosotros para apoyarla.
Prayer is like a motor that impels, or a heart that pumps blood, which gives life to the activity of others.
La oración es como el motor que impulsa, o el corazón que bombea la sangre, que da vida a la actividad de los demás.
On the one hand, there is the energy that impels the character towards his young lovers, the furtive encounters and first confessions, these bodies as a horizon where all possibilities can be imagined.
Por un lado está la energía que impulsa al personaje hacia sus jóvenes amantes, la de los encuentros furtivos y las primeras confesiones, la de los cuerpos como horizonte donde se conjugan todas las posibilidades.
Indeed, there is a sort of reciprocal dependence between democracy and justice that impels everyone to work responsibly to safeguard each person's rights, especially those of the weak and marginalized.
En efecto, se da una especie de dependencia recíproca entre democracia y justicia, que impulsa a todos a comprometerse de modo responsable para que se salvaguarde el derecho de cada uno, especialmente de los débiles o marginados.
Favour middle management training so as to facilitate the effective performance of functions and, thus, generate an optimum labour environment that impels objectives fulfillment and self-improvement.
Favorecer la formación de los mandos medios con el fin de facilitar el desempeño efectivo de sus funciones y, de esta manera, generar un clima laboral óptimo que impulse al cumplimiento de los objetivos y a la superación personal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that impels in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 126. Exact: 126. Verstreken tijd: 70 ms.
