Vertaling van "that implementation of the protocol" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que la aplicación del Protocolo
However, the State would not be time-bound in respect of this recommendation, given that implementation of the protocol required infrastructure, technology and resources that Lesotho did not currently have.
Ahora bien, el Estado no se consideraría sujeto a plazos con respecto a esta recomendación, dado que la aplicación del Protocolo requería infraestructuras, tecnologías y recursos de los que carecía el país.
Critics worried that implementation of the Protocol would have harmful impacts on market competitiveness and thus hinder economic development.
A los críticos les preocupa que la aplicación del Protocolo tenga efectos perjudiciales para la competitividad del mercado y, de este modo, dificulte el desarrollo económico.
It was therefore vital to ensure that implementation of the Protocol remained on course and that full support was given to the assessment panels in performing their critical role.
Así pues, era esencial velar por que la aplicación del Protocolo se mantuviera y se prestara pleno apoyo a los grupos de evaluación en el desempeño de su crítica función.
He pointed out that implementation of the Protocol required cooperation and, given that the Protocol was often held up as an exemplar to be followed, he urged the participants to be guided by the spirit of compromise when discussing the items on their agenda.
Destacó que la aplicación del Protocolo requería la cooperación de todos y, habida cuenta de que con frecuencia se presentaba el Protocolo como un ejemplo que todos debían imitar, exhortó a los participantes a regirse por el espíritu de compromiso al debatir los temas de sus programas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.