We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que interactuaron
que interactuaba
que interactuó
que han interactuado
que interactuara
que se relacionaban
que interactuaban
que interactúan
It contains information of the total negotiated stocks, negotiated volumes, openings, closings and variations of each symbol that interacted on the market.
Contiene información de totales de acciones negociadas, volúmenes negociados, apertura, cierres, y variaciones de cada título que interactuaron en el mercado.
It will also detect new fake accounts made by people who were previously deactivated and eradicate "terrorist clusters" by identifying and removing accounts that interacted with accounts disabled for terrorism.
También detectará nuevas cuentas falsas hechas por personas que previamente fueron desactivadas y así erradicar "clusters terroristas" identificando y eliminando cuentas que interactuaron con cuentas deshabilitadas por terrorismo.
Previously, any simulation or rendering of in-game action were either limited to the processing performance of the player's console or PC, or to a single server that interacted with your system.
Antes, cualquier simulación o renderización de la acción del juego estaba limitada al rendimiento de procesamiento de la consola o computadora del jugador, o a un solo servidor que interactuaba con su sistema.
Several representatives of the community described the attitude of the UPP police officers as being the same as that of the 'normal' police that interacted with the community when it was still controlled by drug gangs.
Varios representantes de la comunidad describieron la actitud de los agentes de la policía de la UPP como la misma de la policía 'normal' que interactuaba con la comunidad cuando todavía estaba controlada por bandas de narcotraficantes.
They all created waves that interacted with one another.
Cada guijarro formó una onda que interactuó con las demás.
It was the phosphine that interacted with the nitric and the sulfuric acid.
Fue la fosfina que interactuó - Con el nítrico y el ácido sulfúrico...
Finally, we identified the plant species that interacted with agreater richness of floral visitor species and with extensive floral phenologies which could be used at the surrounding crops of the region.
Finalmente, buscamos identificar las especies vegetales que interactuaron con la mayor riqueza de especies de visitantes florales y con floraciones más extendidas que podrían ser utilizadas en los bordes de los cultivos de la región.
To measure it, divide the total number of unique users that interacted with help content on a topic by the total number of unique users who opened tickets on that same topic.
Lo que se hace es dividir la cantidad total de usuarios únicos que interactuaron con el contenido de ayuda en un tema determinado entre la cantidad total de usuarios únicos que abrieron tickets sobre ese mismo tema.
In another part of the project, scientists successfully isolated mitochondrial proteins that interacted with actively replicating mtDNA.
En otra instancia del proyecto, los científicos aislaron proteínas mitocondriales que interactuaron con ADNm en replicación.
"Students in our study that interacted with cats and dogs had a significant reduction in cortisol, a major stress hormone," said Pendry.
Los estudiantes en nuestro estudio que interactuaron con gatos y perros tuvieron una reducción significativa del cortisol, una hormona del estrés importante.
The example was raised of the development of a State policy in Brazil with specific and coordinated targets that interacted with the entrepreneurship policy.
Se planteó el ejemplo del desarrollo en el Brasil de una política estatal con metas específicas y coordinadas que interactuaba con la política de fomento de la iniciativa empresarial.
Choose one of the Activity menu options to view or export a segment of recipients that interacted with your campaign in a specific way such as opened or did not open, click performance, bounced, and others.
Elige una actividad de las opciones del menú Activity (Actividad) para ver o exportar un segmento de los destinatarios que interactuaron con tu campaña de una manera determinada, como abierto o no abierto, rendimiento de los clics, rebotes y otros.
Each figure had an action feature of some sort, and the line also included a unique "laser" light-up feature that interacted between the Cats' Lair playset, some figures, and some accessories.
Cada figura de acción tenía algún tipo de movimiento, además incluía un láser lumínico que interactuaba con El Cubil Felino, algunas figuras y algunos accesorios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.