We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
esa cuestión debe
As in other parts of the world, that issue needs to be tackled from the economic, social and political, as well as the humanitarian, perspective.
Al igual que en otras partes del mundo, esa cuestión debe abordarse desde los ángulos económico, social y político, así como humanitario.
The call made on Saturday at the mini-summit on that issue needs to be reiterated and amplified.
El llamamiento formulado el sábado en la mini cumbre que se celebró sobre esa cuestión debe reiterarse y ampliarse.
That issue needs to be properly addressed.
Esa cuestión debe ser abordada de manera apropiada.
In our view, that issue needs further deliberation and it is still premature to rush into a treaty.
A nuestro juicio, es preciso deliberar más sobre esa cuestión y sería prematuro apresurarse a concertar un tratado.
For all the above, we believe that issue needs to be regulated at this point presenting
Por todo lo anteriormente expuesto, creemos que es necesario que sea regulado este punto por lo que presenta
I will commit to considering with each issue that is discussed in executive session whether or not that issue needs to be brought to a public session.
Me voy a comprometer a considerar cada problema que sea discutido ya sea en las sesiones ejecutivas, en donde de una o otra forma el problem va a tener que encontrarsele una respuesta por medio de una sesión publica.
A quest for territory was the catalyst for the Second World War and the solution sought to that issue needs to be applied in this case as well.
El afán de conquista fue el catalizador de la II Guerra Mundial, y la solución que se encontró para aquel problema debe aplicarse también en este caso.
That issue needs to be explored further, so that its full dimensions are understood, as a prerequisite for the identification of appropriate and feasible solutions.
Este asunto debe estudiarse más a fondo, de manera que puedan comprenderse plenamente sus dimensiones, como requisito previo para la identificación de soluciones apropiadas y viables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.