Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that it also involves
Vertaling van "that it also involves" in Spaans
que también implica
Baiting is different from most other types of online social engineering in that it also involves a physical component.
El baiting es diferente a la mayoría de los tipos de ingeniería social online en el sentido de que también implica un componente físico.
This challenge becomes even more daunting when we realize that it also involves the rethinking of what human communities really are and what kind of relations do they maintain with non-human animals.
Este desafío se hace aún más difícil cuando nos damos cuenta de que también implica replantearse qué son las comunidades humanas realmente y qué tipo de relaciones mantienen con los animales no humanos.
Moreover, it is also true that any change is looking for a profit, knowing also that it also involves risk.
Igualmente lo es el hecho de que en todo cambio se busca un beneficio, sabiendo asimismo que también implica riesgo.
However, this differs from simple dandruff in that it also involves skin lesions as well as the formation of red plaques.
Sin embargo, se distinguen por la presencia de lesiones cutáneas y la formación de unas placas rojas.
I am aware that it also involves promoting inland waterways, the maritime sector, but in some cases we cannot avoid building new roads because there are areas which still lack road infrastructures.
Soy consciente de que se trata, también, de impulsar las vías navegables, el sector marítimo, pero no podemos evitar, en algunos casos, construir nuevas carreteras porque hay zonas en las que todavía faltan infraestructuras viarias.
Another of the important tasks that the city still has to tackle is to define its landward façades, an undertaking that is equally difficult or more so in that it also involves setting limits that are not imposed by nature.
Otra de las importantes tareas que restan a la ciudad es la definición de sus fachadas terrestres, trabajo igual o más difícil tanto en cuanto comprende también la fijación de unos límites que no vienen impuestos por la naturaleza.
We must take into account the fact that terrorism is not just the person who plants a bomb or fires a gun, but that it also involves an infrastructure, financial means, legal advice, information on possible objectives and places to take shelter.
Debemos tener en cuenta que el terrorismo no sólo cuenta con quien pone una bomba o dispara con una pistola, sino que implica una infraestructura, medios financieros, asesoría legal, información sobre posibles objetivos, lugares donde cobijarse.
We used to think that the main function of a translator was to perfectly translate a text from one language to another, but now we see that it also involves a certain attitude, an active attitude of analysis, self-assessment and constant study.
Antes pensábamos que la principal función del traductor era traducir perfectamente un texto de una lengua a otra, pero vemos que también se requiere una postura y ésta debe ser una postura activa de reflexión, autoevaluación y estudio constante.
Aware that combating piracy is essential but that it also involves broader interests, and aware of the particular situation in Somalia, we believe that important work remains to be accomplished first at the political and security levels.
Conscientes de que la lucha contra la piratería es fundamental pero que también abarca intereses más amplios, y conscientes de la situación especial en Somalia, consideramos que aún queda una importante labor por hacer, sobre todo a los niveles político y de la seguridad.
Nginx is very different from traditional server software such as Apache in the way that it responds to client requests and the fact that it also involves configuration changes.
A diferencia de programas de servidor clásicos como Apache, nginx difiere significativamente en la manera de responder las solicitudes de sus clientes, por lo que demanda una familiarización con los procesos de configuración.
On the other hand, you need to understand that it also involves maintaining freedom as the basis of competition within the framework agreed between the Member States.
Por el otro lado, yo les pido que comprendan que otro objetivo ha de ser la preservación de la libertad, como fundamento de la competencia entre los Estados miembros, dentro de este marco comúnmente acordado.
If you are an advanced modder you would know that it also involves extracting and adding modified files manually which create a different feel or certain type of gameplay to Minecraft.
Si usted es un Modder avanzado sabrías que también involucra la extracción y la adición de Archivos modificados manualmente que crean una sensación diferente, o cierto tipo de juego de Minecraft.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 163 ms.
