Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that it revolves around
Vertaling van "that it revolves around" in Spaans
que gira en torno a
Given the title, we can imagine that it revolves around a recollection, something that has already happened.
Dado el título, nos podemos imaginar que gira en torno a un recuerdo, a algo que ya pasó.
But I wanted to make the point that much of lobbying is rather different from that and that it revolves around offering a compromise and study proposal and making intelligent or sometimes less intelligent arguments and conducting PR campaigns.
Pero quería poner de manifiesto que gran parte del trabajo de los lobbies es bastante diferente a eso, y que gira en torno a ofrecer un acuerdo, estudiar propuestas, argumentar con más o menos inteligencia y desarrollar campañas de imagen.
The book is relatively short, even for the standards in the series, and suffice is to say that it revolves around the investigation of the death of a former French ambassador whose body was found shot dead in his study, by his housekeeper.
El libro es relativamente corto, incluso para los estándares de la serie, y basta con decir que gira en torno a la investigación de la muerte de un ex embajador francés cuyo cadáver fue encontrado muerto a tiros en su estudio, por su ama de llaves.
The exhibition's point of reference is Las Meninas, which means that it revolves around one of the most "modern" of all Old Master paintings and one that has been of most interest to contemporary thinking.
La exposición tiene como punto de referencia "Las meninas", lo que significa que gira en torno a una de las obras de arte antiguo más "actuales" y que más han interesado al pensamiento contemporáneo.
Another possible interpretation of this episode is that it revolves around the transition from hunter-gatherer societies to agricultural ones, symbolised by the opposition between the dead game brought back from the hunt by Esau and Jacob's lentils.
Otra posible interpretación de este episodio gira en torno al tránsito de las sociedades cazadoras-recolectoras a las sociedades agrícolas, simbolizado en la oposición entre la pieza cobrada por Esaú y las lentejas de Jacob.
It is different from other Andalusian festivities in the fact that it revolves around horses.
Se diferencia de otras ferias andaluzas en que tiene como eje central a la figura del caballo.
Dalí's entire work is teleological in the sense that it revolves around this self-analysis, with Oedipus emerging as the central character.
El conjunto de la obra de Dalí es teleológica, es decir que gira alrededor de esta investigación de sí mismo, donde Edipo se erigirá como carácter principal.
Tesco Mobile preferred not to comment, but the report suggests that it revolves around a security question.
Tesco Mobile prefirió no hacer comentarios, pero el informe sugiere que se trata de una cuestión de seguridad.
Similarly, we realized that the Earth rotates on itself, that it revolves around the sun and that it is not the center of the Universe.
Del mismo modo, nos hemos dado cuenta que la Tierra gira sobre sí misma, que da vueltas alrededor del Sol y que no es el centro del Universo.
Million Lords is a special type of conquest game in that it revolves around capturing entire cities, using the said captured cities as strategic forward posts, and then marching onto other cities to expand your empire.
Million Lords es un tipo de juego de estrategia especial en el sentido de que conquistarás ciudades, y luego usarás esas ciudades como puestos de avanzada para continuar conquistando otros territorios.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 66 ms.
