We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The conscious mind might have something more direct that it seeks.
La mente conciente puede tener algo que busca más directamente.
Cardona points out that it seeks to provide a pragmatic vision of the management of the tuberculosis patient.
Cardona señala que busca dar una visión pragmática del manejo del enfermo tuberculoso.
Its greatest merit is that it seeks a balanced approach, taking into account the actions of all parties involved.
Su mayor mérito es que procura un enfoque equilibrado, tomando en cuenta las acciones de todas las partes involucradas.
Each rebuttal argument shall immediately follow the primary argument that it seeks to rebut.
Cada argumento de refutación seguirá inmediatamente al argumento primario que procura refutar.
The first law is that it is forbidden to give in to the fear that it seeks to instil in us.
La primera ley es que está prohibido ceder ante el temor de que se busca inculcar en nosotros.
Prevailing, or effectual prayer, is that prayer which attains the blessing that it seeks.
La oración prevaleciente o eficaz es aquella oración que obtiene la bendición que se busca.
A great desire, on its own, does not guarantee the happiness that it seeks.
Un gran deseo, por sí solo, no garantiza la felicidad que busca.
But it is troubling when the leadership of a formerly isolated sleeping giant announces that it seeks alliances with tyrants.
Pero lo que es más problemático es cuando el liderazgo de un ex gigante dormido aislado anuncia que busca alianzas con tiranos.
The primary characteristic of transitional justice is that it seeks to achieve its goals in conditions where there exist significant political constraints.
La característica principal de la justicia transicional es que busca alcanzar sus objetivos en condiciones donde existen limitaciones políticas significativas.
The promotional language used in alternative A is not intended to obscure the concrete legal obligation that it seeks to establish.
Los términos referentes a las medidas a adoptar utiliza la alternativa A no están destinados a oscurecer la obligación jurídica concreta que procura establecer.
It is a work that it seeks to understand since to there show itself the landscape that surrounds us.
Es un trabajo que busca entender como se ha dibujado el paisaje que nos rodea.
Prevailing, or effectual prayer is that prayer which attains the blessing that it seeks.
Prevalecía, en oración efectiva, es aquella oración que consigue la bendición que busca.
They argued that indigenous law is based not on sanctions but on harmony and that it seeks complementarity, duality, reciprocity, and balance.
Indicaron que la justicia indígena no es sancionatoria sino armónica, y que busca la complementariedad, dualidad, reciprocidad y equilibrio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.