We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que valida
What's important about this is that it validates what many people working with concepts of sacred geometry believe - that the planets in our solar system are all constructed on the same geometric principles.
Lo importante sobre esto es que valida lo que muchas personas que trabajan con los conceptos de geometría sagrada creen que - los planetas en nuestro sistema solar son todos construidos con los mismos principios geométricos.
The approval of the Environmental Impact Statement (EIS) of the CEME1 project is a milestone in its maturation to the extent that it validates its location and design environmentally.
La aprobación de la Declaración de Impacto Ambiental (DIA) constituye un hito capital en la maduración del proyecto CEME1 en la medida que valida ambientalmente su localización y diseño.
The significance of the study lies in the fact that it validates a model of analysis in which the object is shown from an integrating perspective, thus revealing aspects that should be taken into account in competency training for hypertextual academic literacy in teacher training programmes.
La relevancia del estudio radica en validar un modelo de análisis que devela el objeto desde una perspectiva integradora y descubre aspectos que deberán ser asumidos en la formación de competencias de alfabetización académica hipertextual en programas de formación docente.
Each XML file is checked to make sure it is well-formed, and that it validates.
Cada fichero XML se chequea para asegurar que es "well-formed" y que es válido.
It is an end in that it validates their worth and their status as citizens and workers in the State.
Es un fin puesto que da validez a la importancia de la mujer y a su situación como ciudadana y trabajadora en un Estado.
[Be authorized by the designated national authority for CDM of the host Party to operate therein.][Comply with applicable laws of the Parties hosting CDM project activities that it validates, verifies or certifies]
[Será autorizada por la autoridad nacional designada por la Parte de acogida para actuar en su territorio.] [Acatará la legislación aplicable de las Partes que acojan las actividades de proyectos del MDL que la entidad operacional valide, verifique o certifique].
"We are pleased that Gartner has recognized us as a Leader and believe that it validates our strengths and investments as a leading provider of SAP services," said Jerry Lacasia, Global SAP Partner Executive at Capgemini.
Creemos que Gartner nos ha designado Líder por prestar los mejores Servicios para Aplicaciones SAP del sector en todo el mundo , ha comentado Jerry Lacasia, Global SAP Partner Executive de Capgemini.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.