Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that it will force
Vertaling van "that it will force" in Spaans
que le obligará
que obligará
But his majority is so narrow that it will force him to tread carefully with his own fractious legislators to pass legislation and address issues that could fundamentally redefine 21st-century Britain.
Pero su mayoría es tan estrecha que le obligará a moverse con cuidado con sus propias facciones de legisladores, para lograr la aprobación de leyes y enfrentar temas que muy bien podrían fundamentalmente redefinir a la Gran Bretaña del siglo 21
The positive is that it will force you to get your mails and better enjoy your stay:-) Enjoy your stay with Juan José!
Lo positivo es que le obligará a conseguir su correo electrónico y mejor disfrutar de su estancia:-) Disfrute de su estancia con Juan José!
The potential attraction of such an approach is that it will force the operators to make a gradual adaptation.
El posible interés de esta alternativa radica en que obligaría a los operadores a una adaptación gradual.
Athens ratcheted up the pressure, delivering its starkest signal to date that it will force losses on those who do not volunteer.
Atenas redobló la presión, dando los signos más claros hasta el momento sobre que obligará a aceptar pérdidas a los que no se ofrezcan voluntarios.
However, the financial downturn should not give cause to incumbents to delay unbundling in the hope or expectation that it will force competitors out of the market.
Sin embargo, las dificultades financieras no deberían ser motivo de que los operadores tradicionales demorasen la desagregación con la esperanza o previsión de que los competidores acabarán por abandonar el mercado.
The ultimate effect of all the evil and suffering in the world is that it will force humans into realizing who they are beyond name and form.
El efecto final de todo el mal y el sufrimiento que hay en el mundo consistirá en que los seres humanos se darán cuenta de quiénes son más allá del nombre y la forma.
It will shroud us with such a fog that it will force us to become like it because we'll feel increasingly weaker and unable to understand, feel, react, and deal with our lives.
Esta nos cubrirá con una niebla que nos obligará a ser como ella porque nos sentiremos cada vez más débiles e incapaces de entender, de sentir, de reaccionar y de hacer frente a nuestras vidas.
The president also recalled that the guaranteed reopening is brief, and that it will force a new closure or declare a national emergency to use funds for the wall without the authorization of Congress if there is no agreement with the Democrats on immigration before 15.
El presidente también recordó que la reapertura avalada es breve, y que forzará un nuevo cierre o declarará una emergencia nacional para utilizar fondos para el muro sin la autorización del Congreso si no hay acuerdo con los demócratas en materia migratoria antes del 15.
Viet Nam closed off the central highlands from international scrutiny and moreover Cambodia has publicly declared that it will force fleeing refugees back into the hands of Vietnamese security forces.
Viet Nam cerró al escrutinio internacional las tierras altas del centro del país y, además, Camboya ha declarado públicamente que entregará a las fuerzas de seguridad vietnamitas a los refugiados que huyan.
To recall Microsoft proposed last week to inject 500M dollars into the coffers of Facebook () then even if that little evil reaches some scratching their tens of thousands of euros I think that it will force them to put the key under the door...
Para recuperar Microsoft propuso la semana pasada a inyectar 500M de dólares a las arcas de Facebook () a continuación, incluso si ese mal llega a unos pocos arañazos sus decenas de miles de euros me parece que les obligue a poner la llave en la puerta...
I also hope that it will force the UK Treasury and Miss Knight, as Economic Secretary, to pay their bills on time.
Espero asimismo que obligue al Ministerio de Economía del Reino Unido y a la Srta. Knight, en su calidad de ministra de Economía, a pagar sus facturas puntualmente.
How can they make the connection that if "Little Bobby" sees a gun drawn on a piece of paper, that it will FORCE him to rush out, obtain the nearest actual gun, and start committing murders with it?
¿Cómo pueden hacer la conexión que si el "pequeño Bobby" ve un arma dibujado en un pedazo de papel, eso él LO FORZARÁ acometer hacia fuera, obtener el arma real más cercano, y comenzar a confiar asesinatos con él?
This will cause a collapse like we are experiencing with stores today - the margins will be driven so low that it will force many companies out of business.
Esto causará un colapso similar al que las tiendas tradicionales están experimentando actualmente, ya que los márgenes de ganancia disminuirán de tal modo que las empresas terminarán en bancarrota.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 226 ms.
