We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que pueden convertirse en
que puede convertirse en
que podrían convertirse en
que puede transformarse en
que pudieran evolucionar en
que podrían degenerar en
que podría derivar en
This virus causes changes in the cervical cells that may develop into cancer over time.
Este virus provoca cambios en las células del cuello uterino que pueden convertirse en cáncer con el paso del tiempo.
Skin contact with the sap followed by exposure to sunlight causes photo-dermatitis, provoking painful, burning blisters that may develop into purplish or blackened scars.
El contacto de la piel con la savia seguida de una exposición a la luz solar causa fotodermatitis, que provoca ampollas de quemaduras que pueden convertirse en cicatrices oscuras o moradas.
The plaque often starts as an inflammation that may develop into scar tissue.
In both cases you will learn new things: for the newcomer it will be theory that may develop into practical experience.
En ambos casos, aprenderá cosas nuevas: para quien inicia, será una teoría que puede convertirse en experiencia práctica.
Your doctor can give you an exam to determine what is causing the burning and catch issues that may develop into more serious conditions if left untreated.
El médico puede hacerte un examen para determinar la causa del ardor y encontrar los problemas que podrían convertirse en problemas de salud más graves si se dejan sin tratar.
A careful skin exam may identify suspicious growths that may be cancer or growths that may develop into skin cancer (precancers).
Es posible que un examen cuidadoso de la piel identifique crecimientos sospechosos que posiblemente sean cáncer o crecimientos que podrían convertirse en cáncer de piel (precánceres).
A colonoscopy can remove polyps - small growths that may develop into cancer if left alone - before they turn into cancer.
Una colonoscopia puede extraer pólipos -pequeños crecimiento que pueden convertirse en cáncer si no se atienden- antes de que se conviertan en cáncer.
Such clauses typically provide for a sequential series of steps starting with an early warning to the other party of issues that may develop into a dispute unless the parties take action to prevent them.
Esas cláusulas prevén normalmente una serie de etapas sucesivas que comienzan con una notificación anticipada a la otra parte de las cuestiones que pueden convertirse en una controversia a menos que las partes adopten medidas para impedirlo.
Prevention is not associated with imminent is rather associated with longer term strategic considerations of situations that may develop into imminent threats.
La prevención no se asocia con amenazas inminentes, sino más bien con consideraciones estratégicas a más largo plazo respecto de situaciones que pueden convertirse en amenazas inminentes.
There are numerous pitfalls waiting to weaken your team from misdemeanour's, infractions, injuries, vices that may develop into bad habits, unpredictable weather, distractions and over inflated egos running wild!
Hay muchos riesgos al acecho para debilitar a tu equipo; desde faltas leves, lesiones o vicios que pueden convertirse en malos hábitos, hasta una meteorología impredecible, distracciones o, incluso, ¡egos hiperdesarrollados que acaben descontrolándose!
The procedure also prevents colon cancer because a doctor can remove polyps (small growths) that may develop into cancer if left alone.
El procedimiento también previene el cáncer de colon porque un médico puede eliminar los pólipos (pequeños crecimientos) que pueden convertirse en cáncer si no se hace nada.
All three strengths are approved to treat actinic keratosis (AK)-a skin condition that may develop into skin cancer-on the face or scalp in adults with healthy immune systems.
Las tres concentraciones se han aprobado para el tratamiento de la queratosis actínica-una afección cutánea que puede convertirse en cáncer de la piel-en la cara o el cuero cabelludo de los adultos con un sistema inmunitario sano.
Managing risk We have an early warning system to help us pinpoint signals that may develop into issues.
Tenemos un sistema de alerta temprana para ayudarnos a identificar señales que podrían convertirse en problemas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.