We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que necesita tratamiento
que necesite tratamiento
He's not aware of the wound that needs treating.
Él no es consciente de la herida que necesita tratamiento.
Someone without symptoms may not think of themselves as having a disease, but they may still have an infection that needs treating.
Alguien sin síntomas puede no pensar en sí mismo como si tuviera una enfermedad, pero aún así puede tener una infección que necesita tratamiento.
Well, I don't see anything else that needs treating.
No veo nada más que necesite tratamiento.
The problem with polypharmacy is that the more drugs you take, the more likely you are to experience side-effects that are then misinterpreted by a doctor or nurse as a symptom of disease that needs treating with additional medicine.
El problema con la polimedicación es que cuantos más medicamentos usted toma, más probable es que experimente efectos secundarios que luego son mal interpretados por un médico o enfermera como un síntoma de enfermedad que necesita tratamiento con medicamentos adicionales.
This pain may be a sign of some other condition that needs treating.
El dolor puede ser un signo de otro trastorno que debe tratarse.
First of all, you need to identify your problem and determine whether there is a beauty problem that needs treating.
Antes de nada, tienes que saber identificar cuál es tu problema y si realmente existe una problemática estética que se deba tratar.
Your choice of filter will depend on the hardness of the water that needs treating and the type of protective system.
La elección del filtro dependerá de la dureza del agua a tratar y el tipo de instalación a proteger.
The number of sessions will vary depending on the condition that needs treating, its severity and the individual factors of each usually take place on a weekly, bi-weekly or monthly basis.
El número de sesiones varía según la patología a tratar, su severidad y factores individuales de cada paciente, y suelen realizarse de forma semanal, quincenal o mensual.
The Scrubber is sized according to the volume of air to be treated and the pollutants in the effluent. In fact, the first step is to analyse the emission that needs treating.
El Scrubber se dimensiona en función del volumen de aire que hay que tratar y de los contaminantes que están presentes en el efluente; de hecho el primer step prevé la realización de los análisis sobre las emisiones que hay que depurar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.