Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that never allows
Vertaling van "that never allows" in Spaans
que nunca permite
This intensity of vital reflection is fueled by a form of reflective perspicuity that never allows human existence to become too comfortable; to the point of acting as a detriment to self-reflection.
Esta intensidad de la reflexión vital es alimentada por una forma de lucidez reflexiva que nunca permite a la existencia humana volverse demasiado cómoda; hasta el punto de actuar como un perjuicio para la auto-reflexión.
If we compare this with the actual dialogue, if we have not already been submerged by the "dialogue" tide, we find that what we have here is a form of dialogue that never allows to debate on its contents.
Si comparamos esto con el diálogo real, siempre que no hayamos sido sumergidos ya por la marea "dialogante", encontramos que lo que hay aquí es la forma del diálogo, que nunca permite poner en discusión sus contenidos.
Many repeat actions and a sense of attention that never allows for monotony.
Muchos gestos habituales y una atención que nunca da lugar a la monotonía.
For being a creature, it is unconditionally subject to the natural laws, that never allows anything insane remain and defile nature indefinitely.
Por ser una criatura, esta sujeto incondicionalmente a las leyes naturales, que nunca permiten que algo insano permanezca corrompiendo en forma continua a la naturaleza.
Tell me what I could do for getting from this dear Mother that never allows to me to betray your work, that always preserves me faithful to your sketches, that protects me and that your Heart sustains because it is my only desire!
Dime lo que podría hacer para conseguir de esta Madre querida que no me deje nunca traicionar tu obra, que me conservas siempre fiel a tus dibujos, que me proteja y que tu Corazón me sustente porque es mi único deseo!
It could rain cats and dogs and be done with it, but in this part of the world it drizzles all day long, a fine, irritating rain that never allows you to dry off completely.
Podría caer de una sola vez toda esa agua del cielo, pero en esta parte del planeta llueve con la llave del agua semiabierta... para que moje todo el día y uno no termine de secarse nunca.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that never allows in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 78 ms.
