We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So this is a divide and conquer based algorithm that proceeds as follows.
Éste es un algoritmo del tipo divide y vencerás que procede como sigue.
The evil that proceeds from them is from innately evil hearts.
La maldad que procede de ellos es desde los corazones naturalmente perversos.
It added that proceeds will go towards investments in growth such as buying into foreign information technology companies.
El medio añadió que lo recaudado sería invertido en tácticas de crecimiento como lo sería comprar empresas extranjeras de tecnología de la información.
The base becomes part of the creation, of an ensuing tireless demiurge that proceeds there where the intervention of the artist has stopped, of course resolute, but never absolute.
La base deviene parte de la creación, de un devenir demiúrgico incansable que prosigue allí donde se ha interrumpido la intervención del artista, por supuesto resolutiva, pero nunca absoluta.
The "heart" includes the mind and all that proceeds from it.
El "corazón" incluye la mente y todo lo que procede de ella.
"that proceeds from human tenderness and natural passion."
"... que procede de la sensibilidad humana y la pasión natural."
For every customer that proceeds to register we create direct access with password protection for their personal data memorized by us.
Para cada cliente que procede a registrarse, creamos un acceso directo protegido por contraseña a sus datos personales almacenados con nosotros.
Consequently every human action that proceeds from deliberate reason, if it be considered in the individual, must be good or bad.
Por consiguiente, es necesario que todo acto del hombre que procede de la razón deliberativa, considerado individualmente, sea bueno o malo.
The sympathetic cord that proceeds from the right side rises and ends on the left side and vice versa.
El cordón simpático que procede del lado derecho sigue su curso por el izquierdo y viceversa.
In general, when you arrive to board the ship you will go through a check in process that proceeds something like this
Generalmente cuando llegas para subir a la nave pasarás a través de un cheque en el proceso que procede algo similar
5 I have seen under the sun another evil, like a mistake that proceeds from the ruler
Hay un mal que yo he visto bajo el sol, como error que procede de la autoridad
It consists of a hierarchical system that proceeds from the general to the particular, classifying the figurative elements of marks into categories, divisions and sections, on the basis of their shape.
Consiste en un sistema jerárquico que procede de lo general a lo particular, clasificando todos los elementos figurativos en categorías, divisiones y secciones según su forma.
It is an evil that proceeds from the heart.
Es un mal que procede del corazón.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.