Resources are allocated on a competitive basis to departments that prove their effectiveness.
Los recursos se asignan por méritos a los departamentos que demuestran su eficacia.
Mansdale has access to the files that prove she was after me.
Many studies have been done that prove time and time again.
Se han realizado muchos estudios que prueban una y otra vez.
Every day there are more that prove this good technique.
He developed algorithms that prove whether an integral quadratic form is strongly nonnegative.
Desarrolló algoritmos que comprueban si una forma cuadrática integral es fuertemente no-negativa.
There are declassified documents that I have access to that prove this relationship.
Hay documentos desclasificados a los que tuve acceso que comprueban esta relación.
Basic records are documents that prove your income and expenses.
Registros básicos son los documentos que comprueben sus ingresos y gastos.
These are the records that prove your income and expenses.
Éstos son los documentos que demuestran sus ingresos y sus gastos.
In fact, people will do the things that prove what they believe.
De hecho, la gente hará las cosas que demuestran su creencias.
Moreover, we can present medical evidences that that prove those healing cases.
Además, podemos presentar las pruebas médicas que demuestran los casos de curación.
Here is a list of companies that prove this point.
Aquí hay una lista de compañías que demuestran este punto.
Tonight we shall behold items that prove the miraculous is real.
Está noche tendrán ante ustedes objetos que prueban que los milagros son reales.
Other activities that prove to be beneficial for recreational inline skating.
Otras actividades que demuestren ser beneficiosas para el patinaje recreativo.