We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que las reflexiones
que los reflejos
Note that reflections on the ground are not dealt with here.
Observe que las reflexiones sobre el suelo no se tratan aquí.
The philosophical warm-up begins with the knowledge that reflections on the world and its meaning follow a different logic to other types of reasoning.
El calentamiento filosófico parte de la certeza de que las reflexiones sobre el mundo y su sentido tienen una lógica diversa a otros tipos de razonamientos.
Additionally must have in account that reflections and the defense mechanisms of babies are still immature.
También debe tenerse en cuenta que los reflejos y los mecanismos de defensa de los bebés todavía son inmaduros.
At the same time, vertical dispersion is reduced so that reflections from the ceiling, floor or mixing console are greatly reduced.
Al mismo tiempo, la dispersión vertical se reduce de forma que los reflejos del techo, el suelo o la mesa de mezcla se reduzcan en gran medida.
It seems to me, and some material I've read supports this, that reflections from the antennas for ground could certainly change your path loss for worse?
Me parece, y alg? material que he le? o apoya esto, que las reflexiones en la tierra pueden ciertamente aumentar las perdidas del trayecto.
One could say that reflections on the non-place, its features and potentialities, have been the focus of a part of the architectural theory of the late XXth and the early XIXth centuries.
Podría decirse que las reflexiones sobre el 'no lugar', sus características y sus potencialidades, han centrado parte de la teoría urbanística de finales del siglo XX y principios del actual.
A majority of Member States supports the idea that there is a certain need for action at European level on urban transport while considering at the same time that reflections on possible measures should fully respect the principle of subsidiarity
La mayor parte de Estados miembros apoya la idea de que se requiere una determinada acción a escala europea en lo referente al transporte urbano al tiempo que se considera que las reflexiones sobre las posibles medidas debe respetar plenamente el principio de subsidiariedad
The ancient Mayans and other Indigenous cultures believed that reflections on water and in mirrors were portals to other worlds.
Los antiguos mayas y otras culturas indígenas creían que los reflejos en el agua y en los espejos eran portales a otros mundos.
The systematization reveals that reflections emerge in the family and therapeutic
La sistematización deja ver que surgen reflexiones en el sistema familiar y el
With this, I want to say that reflections on your personal value and self-esteem.
Con esto, quiero decir que reflexiones sobre tu valor personal y amor propio.
To avoid erroneous readings, it's important to select the camera's measurement angle so that reflections are minimized.
Para evitar lecturas erróneas, es importante seleccionar un ángulo de medición de la cámara que minimice la reflexión.
Thus, regarding the promotion of healthy eating habits, the importance of food and nutritional education is unquestionable, despite the fact that reflections on the possibilities and limits are scarce in literature.
Entonces, en lo tocante a la promoción de prácticas alimentares saludables, es incuestionable, la importancia de la educación alimentaria y nutricional, a pesar de las reflexiones sobre las posibilidades y los límites ser escasas, en la literatura.
In-filling of a basin, usually accompanied with greater compactional settling in the center than near the margins so that reflections near the margins dip toward the basin.
En el llenado de una cuenca, por lo general acompañado de mayor asentamiento por compactación en el centro que cerca de los márgenes, las reflexiones cerca de los márgenes buzan hacia la cuenca.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.