Tell me where that remote is, and we're good forever.
You put that remote down or be prepared to wrestle.
Somebody's got to get that remote.
Alguien tiene que buscar el control remoto.
But today that remote hope has turned into a reality.
Sin embargo, hoy esa remota esperanza se ha hecho realidad.
The news received from that remote region have been sketchy.
Las noticias recibidas desde esa remota región han sido incompletas.
Didn't think I'd have to remind you of that remote possibility.
No creí que tuviera que recordarte esa remota posibilidad.
The simulator for that remote will appear.
Aparecerá el simulador para ese control remoto.
Didn't think I'd have to remind you of that remote possibility.
No creo que tenga que recordarte esa remota posibilidad.
The email gave staff to understand that remote work would become permanent.
El correo dio a entender al personal que el trabajo remoto sería permanente.
Fresh water is hard to come by in that remote desert village.
El agua potable es difícil de conseguir en ese remoto pueblo desértico.
Living in that remote cabin, they were free as the air.
Viviendo en esa cabaña remota, estaban libres como el viento.
Everyone and his mother is applying for that remote job these days.
Hoy en día está solicitando ese trabajo remoto hasta el apuntador.
The isolation in that remote cabin could easily unhinge anyone's mind.
El aislamiento en esa cabaña remota podría volver loco a cualquiera.