We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this regard, she believed that some caution needed to be exercised.
Al respecto creía que había que actuar con cierta cautela.
We believe that some caution should be exercised.
Creemos que hay que ejercer cierta cautela.
Therefore we conclude that the use of thermally-dried sewage sludge may be an interesting technique to increase the growth of seedlings after transplanting, but that some caution must be taken concerning the type of application.
Por lo tanto, podemos decir que e uso del fango térmico puede ser una herramienta interesante para aumentar el crecimiento de las plántulas después de la plantación, pero que una cierta precaución se debe tomar referente al tipo de aplicación.
We recognise that some caution should be exercised when looking at these issues through the prism of costs and benefits, in the sense that it may be problematic when the benefits accrue to the domestic industry, whilst the costs are borne by the imported product.
Reconocemos que hay que ser cauto al examinar estas cuestiones desde la perspectiva de los costos y los beneficios, en el sentido de que pueden plantearse problemas si los beneficios van a parar a la rama de producción nacional pero los costos recaen en el producto importado.
Therefore we conclude that the use of thermally-dried sewage sludge may be an interesting technique to increase the growth of seedlings after transplanting, but that some caution must be taken concerning the type of application.
Por lo tanto, podemos decir que e uso del fango térmico puede ser una herramienta interesante para aumentar el crecimiento de las plántulas después de la plantación, pero que una cierta precaución se debe tomar
With respect to advance pricing agreements, she noted that they might not be for everyone and that some caution should be exercised in recommending them as first options. However, they had an important role in many countries.
Con respecto a los acuerdos de fijación anticipada de precios, observó que no eran adecuados para todos, y que había que actuar con cautela al recomendarlos como primeras opciones, aunque podían cumplir una función importante en muchos países.
Although most clinical investigations using DMAE report that the participants experienced no side effects, enough researchers have found adverse reactions to suggest that some caution is appropriate in using this supplement.
Aunque la mayoría de investigaciones clínicas que usan DMAE reportan que los participantes no experimentaron efectos secundarios, suficientes investigadores han encontrado reacciones adversas para sugerir que alguna cautela es apropiada en el uso de este suplemento.
However, she shared the Committee's view that some caution had to be exercised, given that not all NHRIs complied with the Paris Principles.
No obstante, coincide con el Comité en que debe ejercerse cierta cautela, pues no todas las instituciones nacionales de derechos humanos cumplen los Principios de París.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.