Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that technological breakthroughs
Vertaling van "that technological breakthroughs" in Spaans
que los avances tecnológicos
Politicians will base their decisions on global warming models that simply assume that technological breakthroughs will happen by themselves.
Los políticos basarán sus decisiones en modelos de calentamiento global que simplemente suponen que los avances tecnológicos ocurrirán por sí solos.
Uncritical proponents of biotechnology tend to celebrate the fact that technological breakthroughs have outpaced government regulations, arguing that this has allowed science to progress unfettered.
Los defensores acríticos de la biotecnología tienden a celebrar que los avances tecnológicos hayan dejado atrás a la regulación gubernamental y sostienen que esto ha permitido que la ciencia avance libre de trabas.
The three experts agreed that technological breakthroughs no longer happen within academia but rather within the private sector, which takes concrete needs as a starting point for seeking novel ways of solving problems while moving toward productive transformation.
Los expertos coincidieron en resaltar que los avances tecnológicos ya no ocurren en la academia, sino que es el sector privado quien, a partir de necesidades concretas, busca formas novedosas de solucionar problemas a la vez que avanza en una transformación productiva.
It is true that technological breakthroughs scare us just as much as they fascinate us; however, we are certain that human intelligence will remain dominant as long as it controls the only thing a machine cannot ever transmit: emotion.
Es cierto que los avances tecnológicos nos asustan tanto como nos fascinan; sin embargo, estamos seguros de que la inteligencia humana seguirá siendo dominante siempre y cuando controle lo único que una máquina no puede transmitir: la emoción.
Kuang Lian-ting, deputy director of Wenzhou Science and Technology Bureau, said that the project was forward-looking and believed that technological breakthroughs could be achieved through the powerful combination of Pentium and other units.
Kuang Lian-ting, subdirector de la Oficina de Ciencia y Tecnología de Wenzhou, dijo que el proyecto era prospectivo y que los avances tecnológicos podrían lograrse mediante la poderosa combinación de Pentium y otras unidades.
Always keep in mind that technological breakthroughs are very important.
Tener siempre presentes que los avances en tecnología son muy importantes.
It is true that technological breakthroughs that are unimaginable today may solve some of the environmental challenges we confront.
Es cierto que determinados avances tecnológicos hoy inimaginables podrían solucionar algunos de los problemas ambientales a que nos enfrentamos.
One area soon to be exploited involves getting patient feedback on the new era of medical research that technological breakthroughs have made possible.
Un área que pronto será explotada implica la aportación de los pacientes sobre la nueva era de la investigación médica que han hecho posible los avances tecnológicos.
Consider the frightening, absurd fact that the research relied on to advance the cause of carbon cuts uses economic models that simply assume that technological breakthroughs will happen by themselves.
Piénsese en el aterrador y absurdo hecho de que las investigaciones de las que se depende para hacer avanzar la causa de las reducciones de carbono utilizan modelos económicos que se limitan a suponer que se producirán adelantos tecnológicos espontáneamente.
Digital economy teaches us that technological breakthroughs and massification are resetting the limits (in public/private lives) and concepts (consumers/sellers), which we believed to be static.
La economía digital nos está enseñando que la irrupción y masificación de la tecnología está reconfigurando límites (la vida pública/privada) y conceptos (consumidores/vendedores) que creíamos estáticos.
GMV's project as carried out for the Junta de Andalucía shows that technological breakthroughs like the Internet of Things provide alternative, lower-cost monitoring methods that match any other system in efficiency.
El proyecto que ha desarrollado GMV para la Junta de Andalucía pone de manifiesto que avances tecnológicos como el Internet de las Cosas proporcionan medios de monitorización alternativos con costes más bajos y eficacia equivalente a otros sistemas.
The company believes that technological breakthroughs in effective pond design and processing techniques will bring production costs down.
La empresa cree que los grandes avances tecnológicos aumentarán la eficiencia de los viveros y de las técnicas de elaboración, reduciendo los costos de producción.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that technological breakthroughs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 43 ms.
