We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Check that the controller is turned on and functioning properly.
Comprueba que el mando está encendido y funciona correctamente.
Ensure that the controller has fresh batteries and is connected to the console.
Asegúrate de que el mando tenga pilas nuevas y esté conectado a la consola.
Make sure that the controller is charged.
Asegúrese de que el controlador esté cargado.
It also means that the controller dropped the packet.
También significa que el controlador perdió el paquete.
One benefit is that the controller can monitor the status of connected equipment at all times.
Una de las ventajas es que el controlador podrá supervisar en todo momento, el estado del equipamiento conectado.
Accordingly, cannot guarantee that the controller of that web site will respect your privacy in the same manner as.
Por consiguiente, no puede garantizar que el controlador de aquel sitio web respetará su privacidad de tal modo como lo hace.
The compact size saves a lot of space, but the tradeoff is that the controller doesn't have any line faders.
El tamaño compacto ahorra mucho espacio, pero la contrapartida es que el controlador no tiene faders de línea.
They simulate machine behavior using embedded motion system modeling and simulation capabilities to verify that the controller performs as expected.
Simulan la conducta de las máquinas mediante las funciones integradas de simulación y modelado de sistemas en movimiento, para asegurarse de que el controlador funciona como se esperaba.
At each setpoint, verify that the controller achieves the new setpoint without significant overshoot or oscillation.
En cada punto de ajuste, verifique que el controlador alcance el nuevo valor nominal sin un rebasamiento u oscilación significativo.
Installation checks will be performed to document that the controller, instrument, and major environmental accessories are installed with proper connections and utilities.
Se realizarán controles de instalación para documentar que el controlador, el instrumento y los principales accesorios ambientales estén instalados con las conexiones y herramientas correspondientes.
Insert the vinyl pad inside the cover, making sure that the controller
Inserte la almohadilla de vinilo dentro de la cubierta, asegurándose de que el controlador
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.