Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the data controller
Vertaling van "that the data controller" in Spaans
que el Titular
que el controlador de datos
que el responsable del tratamiento
al Titular que
al titular del tratamiento
al controlador de datos
al responsable del tratamiento
The User declares to be aware that the Data Controller may be required to reveal personal data upon request of public authorities.
El Usuario declara de estar consciente que el Titular podría ser requerido de revelar los datos bajo pedido de las autoridades publicas.
In any case, it is understood that the Data Controller, if necessary, will have the right to move the location of servers to Italy and/or the European Union and/or non-EU countries.
En cualquier caso, se entiende que el Titular, si necesario, tendrá derecho a trasladar la ubicación de los servidores a Italia y/ o la Unión Europea y/ o países extracomunitarios.
You can request that the data controller confirm whether personal data concerning you are processed by us.
Puede solicitar que el controlador de datos le confirme si hemos procesado datos personales relacionados con usted.
We rely on you to help us keep your personal information accurate, complete and current by answering our questions honestly and you are responsible for ensuring that the data controller is notified of any changes to your personal data.
Confiamos en usted para que nos ayude a mantener su información personal precisa, completa y actualizada al responder honestamente a nuestras preguntas y usted es responsable de garantizar que el controlador de datos sea notificado de cualquier cambio en sus datos personales.
It must also be ensured that the data controller is obliged to state the reasons for refusal, in such a way that the use of this exception can be effectively controlled.
También hay que garantizar que el responsable del tratamiento esté obligado a declarar los motivos de la denegación, de manera que pueda controlarse eficazmente el recurso a esta excepción.
An interest, on the other hand, refers to greater implication that the data controller may have in the treatment, or to the benefit that the person in charge of the treatment obtains-or that the society can obtain-of the treatment.
Un interés, por otro lado, se refiere a una mayor implicación que el responsable del tratamiento pueda tener en el tratamiento, o al beneficio que el responsable del tratamiento obtenga -o que la sociedad pueda obtener- del tratamiento.
In practice, this means that the data controller should have a mechanism by which the data subject can contact the data controller and require the automated decision to be reviewed by the individual and subsequently reassessed.
En la práctica, esto significa que el controlador de datos debe tener un mecanismo mediante el cual el sujeto de los datos puede comunicarse con el controlador de datos y requerir que la decisión automática sea revisada por el individuo y luego reevaluada.
Any data subject affected by the processing of personal data has the right granted by European directives and legislation to demand that the data controller limits processing, if one of the following conditions is met
Cualquier titular de los datos que sea objeto del procesamiento de datos personales tiene el derecho, que le otorgan la ley y las directivas europeas, de exigir que el responsable del tratamiento limite el procesamiento de los datos si se cumple alguna de las siguientes condiciones
Tax Pursuant to current personal data protection regulations and particularly in accordance with the provisions of articles 12 to 14 of the GDPR, you are hereby informed that the data controller is BLT LAW AND TAX, S.L.
En cumplimiento de la vigente normativa protectora de datos personales, y atendiendo de forma particular a lo dispuesto en los artículos 12 a 14 del RGPD, se le informa de que el responsable del tratamiento es BLT LAW AND TAX, S.L.
Where we do not let you know, you can assume that the data controller is Robert Walters plc.
Si no le informamos, puede asumir que el responsable del tratamiento es Robert Walters plc.
Please note that the data controller is UNOX S.p.A., based in Via Majorana, n.
Se le recuerda que el Responsable del tratamiento es UNOX S.p.A., con domicilio en Via Majorana, n.
The personal data of employees is also collected and processed for the purpose of complying with legal obligations that the Data Controller is subject to.
Los datos personales de los empleados también se recogen y se tratan a efectos del cumplimiento de las obligaciones jurídicas a las que el Responsable del Tratamiento está sujeto.
The Data is kept for the time necessary to provide the service requested by the User, or stated by the purposes outlined in this document, and the User can always request that the Data Controller suspend or remove the data.
Los datos se mantienen durante el tiempo necesario para proporcionar el servicio solicitado por el usuario, o declarado por los propósitos descritos en este documento, y el usuario siempre puede solicitar que el controlador de datos suspenda o elimine los datos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 121. Exact: 121. Verstreken tijd: 139 ms.
