Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the programme includes
Vertaling van "that the programme includes" in Spaans
que el programa incluye
She noted that the programme includes vulnerability analysis, and a summary of identified adaptation measures for agriculture, biodiversity, coastal resources, water resources, fishery resources, and human health.
Remarcó que el programa incluye análisis de vulnerabilidad y un síntesis de medidas de adaptación identificadas para la agricultura, la diversidad biológica, los recursos costeros, los recursos acuíferos, los recursos pesqueros y la salud humana.
The notification also states that the programme includes a mechanism to equalize interest rates payable by Czech exporters with foreign rates.
b)La notificación efectuada, afirma también que el programa incluye un mecanismo de equiparación de las tasas de interés que deben pagar los exportadores checos con los niveles internacionales.
We note with particular satisfaction that the programme includes an aim to reform working practices in the Council.
Podemos subrayar con gran satisfacción que el programa incluye la voluntad de renovar los métodos de trabajo del Consejo.
League economic chief Claudio Borghi told Reuters that the programme includes stopping the sale of Alitalia.
El jefe de la división económica de la Liga, Claudio Borghi, dijo a Reuters que el programa incluye detener la venta de Alitalia.
The fact that the Programme includes investment measures is also obvious from the fact that one of its implementing regulations is entitled Investment Provisions for Realization of the National Automobile Industry.
El hecho de que el Programa incluye "medidas en materia de inversiones" también resulta obvio desde que uno de sus reglamentos de aplicación se titula "Reglamentación de las inversiones en el marco del establecimiento de la industria nacional del automóvil".
It is also to be noted that the programme includes 30 participating countries (15 Member States, 3 EEA countries and 12 candidate countries).
También ha de tenerse en cuenta que el programa abarca a 30 países participantes (15 Estados miembros, 3 países del EEE y 12 países candidatos).
It should be noted that the programme includes a considerable effort to bring holdings raising sheep and goats up to the health and hygiene standards laid down in Community Directive 92/46/EEC on milk quality.
Cabe resaltar la aportación prestada por el programa a la adecuación de las explotaciones del sector ovino y caprino a las normas higiénico- sanitarias de la Directiva comunitaria 92/46/CEE, referente a la calidad de la leche.
It is also worth noting that the programme includes To Kill a Man (Matar a un hombre) by Chilean director Alejandro Fernandez Almendras, coproduced by Parisian company Arizona Films (news).
En World Dramatic Cinema se proyectará también To Kill a Man (Matar a un hombre), dirigida por el chileno Alejandro Fernández Almendras y coproducida por la parisina Arizona Films (leer más).
She noted that the programme includes vulnerability analysis, and a summary of identified adaptation measures for agriculture, biodiversity, coastal resources, water resources, fishery resources, and human health.
Remarcó que el programa incluye análisis de vulnerabilidad y un síntesis de medidas de adaptación identificadas para la agricultura, la diversidad biológica, los recursos costeros, los recursos acuíferos, los recursos pesqueros y la salud humana.
It is also to be noted that the programme includes 30 participating countries (15 Member States, 3 EEA countries and 12 candidate countries).
También ha de tenerse en cuenta que el programa abarca a 30 países participantes (15 Estados miembros, 3 países del EEE y 12 países candidatos).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 93 ms.
