We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que los programadores
The rules stipulated that the programmers could alter the program between games but not during a game.
Las reglas establecían que los programadores podían modificar el programa entre partidas, pero no durante una partida.
As this system is fully automated, there is no way that the programmers can influence the results.
Dado que este sistema es totalmente automático, es imposible que los programadores puedan influir en los resultados.
What felt really new this time was that the programmers had a lot of ideas that helped steer the direction of the game.
Lo que resultaba novedoso de verdad en esta ocasión era que los programadores aportaban un montón de ideas que nos ayudaban a encauzar el juego.
So while it is possible that the programmers are busy with the implementation of one idea and do not have time for anything else for that reason, the content team can create a new area, several items and new quests, for example.
Entonces cuando es posible que los programadores estén ocupados con las implementaciones de una idea y no tienen tiempo de nada por esa razón, el equipo de contenido crea una nueva área, muchos ítems y quest, por ejemplo.
All power to him in his quest for new triumphs... and a hope that the programmers have their eyes open to see where the brilliant light of stars comes from.
Mucha suerte para él y que siga cosechando éxitos... que los programadores abran bien los ojos y vean de donde procede el resplandor de las estrellas.
All web application software is highly complex, and every application has security issues that are found from time to time, usually involving some combination of input that the programmers did not anticipate.
Seguridad FAQ Todo el software de aplicación web es altamente complejo, y en todas las aplicaciones se encuentran ocasionalmente aspectos relacionados con la seguridad, que por lo general implican alguna combinación de entrada (escritura de datos) que los programadores no anticiparon.
"So that the programmers could go behind the scenes and get an idea of how Chilean companies achieve what the programmers themselves end up watching, whether whole plays or works-in-progress, finding out more about the work processes behind them".
"Que los programadores pudieran profundizar o hacerse una idea de cómo las compañías chilenas llegan a los resultados que ellos vienen a ver, que pueden ser obras completas o work-in progress, y conocer más de sus procesos de trabajo", explica.
OGRE has been specifically prepared to work together with many of the most important 3D graphic design applications, in such a way that the programmers and designers will be able to see at all times what their designs will finally look like using this graphic environment.
OGRE ha sido preparado específicamente para poder trabajar en conjunto con muchos de los programas más importantes de diseño de gráficos en 3D, de forma que los programadores pueden ver en todo momento como quedarán sus diseños una vez estén funcionando en su entorno final.
The risk existed that the programmers could make unauthorized changes, which could lead to fraud being perpetrated and financial loss to UNRWA.
Existía el riesgo de que los programadores pudiesen introducir variaciones no autorizadas, lo que podría dar lugar a la comisión de fraudes y a pérdidas financieras para el OOPS.
Since the programming put in with Fantasia is so fundamental it should come as no surprise that the programmers have done an excellent job in protecting this programming from everyone, including the slave.
Puesto que la programación puesta dentro de Fantasía es tan fundamental, no debería ser sorpresa que los programadores han hecho un excelente trabajo protegiendo esta programación de todos, incluyendo del esclavo.
And enough people looked at it and found it valuable enough that the programmers who created Ushahidi decided they were going to make it open source and turn it into a platform.
Y bastante gente la vio, encontrándola tan valiosa que los programadores que crearon Ushahidi decidieron que lo iban a hacer de código libre y convertirlo en una plataforma.
disponible. Facebok sources added that the programmers who have developed applications for this web site may also require the user community that translated to new languages in which the page is available.
Fuentes de Facebok añadieron que los programadores que han desarrollado aplicaciones para este sitio en Internet también podrán pedir a la comunidad de usuarios que las traduzcan a los nuevos idiomas en los que la página está disponible.
(laughs) Then there was also the fact that the programmers were really enjoying themselves.
(Risas) Por otro lado estaba el hecho de que los programadores se lo estaban pasando en grande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.