Documentaries about mental health are popping up, showing that the topic matters now.
Los documentales sobre salud mental están en auge, mostrando que el tema importa ahora.
She admitted her puzzlement, confessing that the topic was far too complex.
Admitió su desconcierto, confesando que el tema era demasiado complicado.
France believes that the topic is a useful one.
Francia estima que este tema es de utilidad.
A view was also expressed that the topic was devoid of substance.
Asimismo se expresó la opinión de que el tema carecía de contenido.
The uneducated responses in class showed that the topic had not been covered well.
Las respuestas poco fundamentadas en clase demostraron que el tema no se había cubierto bien.
I did not know that the topic of potatoes was so pertinent.
No sabía que el tema de las patatas fuera tan pertinente.
The awkward silence was a social cue that the topic had changed.
El incómodo silencio fue una señal social de que el tema había cambiado.
Make sure that the topic is interesting and not polarizing.
Asegúrate de que el tema sea interesante y de que no polarice.
The teacher assured us that the topic was asked and answered thoroughly.
El profesor nos aseguró que el tema se había tratado y explicado a fondo.
One delegation considered that the topic was not yet amenable to harmonization.
Una delegación estimó que el tema aún no era susceptible de armonización.
A series of downvoted tweets suggested that the topic was not well-received.
Una serie de tweets desfavorables sugirieron que el tema no fue bien recibido.
The author recognises that the topic causes hives and chills.
Quien esto escribe, reconoce que el tema le produce urticaria y escalofríos.
It only shows that the topic itself can be controversial.
Solo muestra que el tema en sí puede ser polémico.