Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that these new developments
Vertaling van "that these new developments" in Spaans
que estos nuevos desarrollos
que estos nuevos avances
que estos nuevos acontecimientos
Please note, that these new developments will not affect the trading conditions offered to traders.
Por favor, tenga en cuenta que estos nuevos desarrollos no afectarán las condiciones bursátiles ofrecidas a los operadores.
Some say that these new developments detract from the character of Colfax, while others worry that they cause gentrification and bring increased traffic to the area.
Algunos dicen que estos nuevos desarrollos denigran el carácter de Colfax, mientras que otros temen que causan gentrificación y aumenta el tráfico de la zona.
The architects believe that these new developments will only to add to the interesting history of the Moritzburg Castle over time, and enhance the image of the romantic ruin.
Los arquitectos creen que estos nuevos desarrollos solo contribuirán a la interesante historia del Castillo de Moritzburg a lo largo del tiempo y realzarán la imagen de la ruina romántica.
Vice-Chair, Chairwoman of Tourism and the Ports Committee Rebeca Sosa says that these new developments demonstrate the confidence that Miami-Dade County has in the direction the ports and its stakeholders are moving.
La vicepresidenta, presidenta de Turismo y del Comité de Puertos, Rebeca Sosa, dice que estos nuevos desarrollos demuestran la confianza que el condado de Miami-Dade tiene en la dirección en que se mueven los puertos y sus partes interesadas.
It'd be extremely naive of us to imagine that these new developments...
Sí, creo que sería muy inocente por nuestra parte... creer que estos nuevos acontecimientos producirán algún cambio...
We believe that these new developments within the hotel industry will help our industry to move closer to the wellness and health goals we are currently pursuing.
Creemos que todas estas novedades dentro de la industria hotelera ayudarán a nuestra sector a acercarse a las metas de salud y wellness que estamos tratando de alcanzar.
It is anticipated that these new developments will have positive outcomes which are more inclusive of girls and young women and therefore open up better professional and career choices.
Se prevé que estos nuevos avances tendrán resultados positivos en lo que se refiere a la inclusión de las niñas y las jóvenes y que, por lo tanto, estas tengan mejores opciones laborales y profesionales.
Please note, that these new developments will not affect the conditions offered to partners.
Por favor, tenga en cuenta que estas nuevas actualizaciones no afectarán las condiciones ofrecidas a los colaboradores.
The study concludes that these new developments of a regionalism à la carte are a product of dislocation of the economic agenda of regionalism towards a set of diverse issues.
El documento concluye que estos nuevos acontecimientos representan un regionalismo a la carte producto de un dislocamiento de la agenda económica del regionalismo latinoamericano hacia un conjunto de temas diversos que Resumen
Various Committee opinions upheld the view that these new developments must be taken into account in the organization of social protection14.
Varios dictámenes del Comité sostienen que esos nuevos cambios deben ser tenidos en cuenta en la organización de la protección social14.
In the present monographic review I will approach the issue from a technological and pedagogical view insisting, as usual, on the value that these new developments of the web 2.0 might have in real learning-teaching situations with Secondary and Upper Secondary students.
En la presente revisión monográfica abordaré el tema desde una perspectiva tecnológica y pedagógica, incidiendo, como de costumbre, en el valor que estos novedosos desarrollos de la Web 2.0 pudieran tener en diferentes situaciones reales de enseñanza-aprendizaje con alumnos de Secundaria y Bachillerato.
He added that these new developments will require new partnerships to grow up, such as those fostered by the European Union through its research and development IST programme, which is open to non-European organisations.
Añadió que estos nuevos avances requerirán nuevas asociaciones para crecer, como las que promueve la Unión Europea a través del programa IST de investigación y desarrollo, en el que pueden participar incluso organizaciones no europeas.
Aware that these new developments somewhat neglected the female wrist, in 2009 Longines expands its offer in this segment by launching a product range entirely destined for women: the Longines PrimaLuna collection.
Consciente de que sus últimos desarrollos dejaban a las muñecas femeninas en un segundo plano, Longines decidió ampliar su oferta en este segmento iniciando en 2009 una línea de productos destinada exclusivamente a las mujeres: la colección Longines PrimaLuna.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 90 ms.
