Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that they function properly
Vertaling van "that they function properly" in Spaans
que funcionen adecuadamente
que funcionen correctamente
su correcto funcionamiento
Both Tribunals have historic responsibilities; it is important that they function properly and enjoy the highest credibility.
Los dos Tribunales tienen responsabilidades históricas; es importante que funcionen adecuadamente y gocen de la más alta credibilidad.
Competent authorities in the Member States will monitor the ADR entities and ensure that they function properly.
Las autoridades competentes de los Estados miembros supervisarán las entidades de RAL y garantizarán que funcionen adecuadamente.
Correct alignment of all the hardware to ensure that they function properly
Corrija la alineación de todo el hardware para garantizar que funcione correctamente
This data is required in order to provide certain services and to ensure that they function properly.
Estos datos son necesarios para la prestación de determinados servicios y para su correcto funcionamiento.
By collecting this information, we learn how to best tailor our websites to our visitors and ensure that they function properly.
Al recopilar esta información, sabemos cómo adaptar nuestros sitios web a nuestros visitantes de forma que se asegure que funcionan adecuadamente.
If you have to drive through blinding snow it's imperative that they function properly.
Es de gran importancia que estas funcionen apropiadamente si tienes que conducir a través de la nieve que ciega la visión.
To monitor and supervise services and establishments for children and adolescents; ensure that they function properly, investigate any irregularities and take the appropriate measures.
Fiscalizar y supervisar el funcionamiento de los servicios y establecimientos destinados a niños, niñas y jóvenes; velar por su mejor funcionamiento, y conocer las irregularidades en estas instituciones aplicando las medidas que correspondan.
In the cone procedure for tricuspid valve repair, the surgeon isolates the deformed leaflets of the tricuspid valve and reshapes them so that they function properly.
En el procedimiento en cono para la reparación de la válvula tricúspide, el cirujano aísla las valvas deformadas de la válvula tricúspide y les vuelve a dar forma para que funcionen correctamente.
However, the inspections carried out will need to keep pace with the growing complexity of on-board technologies and the way they operate, to ensure that they function properly throughout the lifetime of the vehicle.
No obstante, las inspecciones deberán adaptarse atendiendo a la creciente complejidad de las tecnologías presentes a bordo de los vehículos y a sus modos operativos para así garantizar su correcto funcionamiento a lo largo del ciclo de vida del vehículo.
What procedures exist to ensure that they function properly and to uphold competition rules and combat speculation?
¿Qué medidas prevé tomar para que este tratamiento y comercialización de combustibles funcione con normalidad, al mismo tiempo que se garantiza la competencia y se lucha contra la especulación?
IT professionals must allocate sufficient hardware resources to virtual desktops to ensure that they function properly.
Los profesionales de TI deben asignar suficientes recursos de hardware a los escritorios virtuales para garantizar que funcionen correctamente.
It organizes the markets and ensures that they function properly.
El CMF asegura la organización de los mercados y vela por su buen funcionamiento.
Description We have this precision scale in our assortment primarily because our casting and moulding components need to be precisely weighed so that they function properly.
Descripción Hemos incluido esta báscula de precisión en nuestro programa principalmente para pesar con precisión los compuestos para fundición y moldeo que ofrecemos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 71 ms.
