Vertaling van "that they function reliably" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que funcionen de forma fiable
proporcionar un funcionamiento fiable
Additionally, the sensitive power and control systems are cooled so that they function reliably.
Además se enfrían también los sensibles sistemas electrónicos de control y fuerza, a fin de que funcionen de forma fiable.
Heat transfer systems work directly at "the beating heart", as it were, of the industrial production plant - and it is therefore essential for safety that they function reliably.
Los sistemas de transferencia de calor trabajan directamente en el "corazón" de la planta de producción industrial, por lo que es esencial para la seguridad que funcionen de forma fiable.
The most important thing for us in terms of pump performance is that they function reliably.
The sensors have fully electronic magnetic measuring cells, so that they function reliably without contact even in case of heavy soiling.
Los detectores utilizan células de medición magnéticas totalmente electrónicas para proporcionar un funcionamiento fiable y sin contacto incluso en caso de presencia de mucha suciedad.
As wind turbine sizes increase to megawatt machines, it becomes even more important that they have a high availability rate, i.e. that they function reliably all the time.
Cuando el tamaño de una turbina eólica crece hasta máquinas de megavatios, se hace incluso más importante que su tasa de disponibilidad sea alta, es decir, que funcionen de forma segura todo el tiempo.
The sensors use Hall measuring cells, so that they function reliably and without contact even in cases of heavy soiling.
Los detectores utilizan células de medición de efecto Hall para proporcionar un funcionamiento fiable y sin contacto incluso en caso de presencia de mucha suciedad.
Availability Management is responsible for optimising and monitoring IT services so that they function reliably and without interruption, so as to comply with the SLAs, and all at a reasonable cost.
La Gestión de la Disponibilidad es responsable de optimizar y monitorizar los servicios TI para que estos funcionen ininterrumpidamente y de manera fiable, cumpliendo los SLAs y todo ello a un coste razonable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.