Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that they should complement
Vertaling van "that they should complement" in Spaans
que deberían complementar
It was also felt that they should complement the key actions and, as far as possible, be an integral part of them.
Se señaló igualmente que deberían complementar las actuaciones fundamentales y, en la medida de lo posible, ser parte integrante de ellas.
It was noted that partnerships should respond to the needs of developing countries and not the priorities of donors and that they should complement and not substitute for intergovernmental efforts.
Se indicó que las asociaciones deberían responder a las necesidades de los países en desarrollo y no a las prioridades de los donantes y que deberían complementar los esfuerzos intergubernamentales, y no sustituirlos.
While regional agreements are very important, it was argued that they should complement multilateral processes.
Se señaló que, si bien los acuerdos regionales eran muy importantes, debían complementar los procesos multilaterales.
A number of speakers referred to the development of national anti-corruption strategies and action plans relating to both the prevention and the investigation of corruption, noting that they should complement overall government policies.
Varios oradores hicieron referencia a la elaboración de estrategias y planes de acción nacionales de lucha contra la corrupción en lo relativo a la prevención y la investigación de la corrupción y añadieron que estos debían complementar las políticas gubernamentales generales.
Therefore, all the above contingencies show that ultrasound in the follow-up of maturation offers advantages over exclusively clinical follow-up, such that they should complement each other.
Por tanto, todas las eventualidades anteriores ponen de manifiesto que la ecografía en el seguimiento de la maduración aporta ventajas frente al seguimiento clínico exclusivo, de forma que ambos deberían complementarse.
The European Union had consistently argued that proposed activities should have suitable objectives, measurable outcomes and clear performance indicators, and that they should complement existing programmes.
La Unión Europea ha defendido sistemáticamente que las actividades propuestas tengan objetivos ajustados, resultados mensurables e indicadores claros de su eficacia, y que complementen los programas existentes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 85 ms.
