Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that they would avoid
Vertaling van "that they would avoid" in Spaans
que evitarían
evitaran
Thus, as a group, the men may go to extremes that they would avoid as individuals.
Como grupo, los hombres pueden llegar a extremos que evitarían como individuos.
As faithful watchmen, you should see the sword coming, and give the warning, that men and women may not pursue a course through ignorance that they would avoid if they knew the truth.
Como fieles centinelas, deberíamos ver venir la espada, y proclamar la advertencia, que hombres y mujeres no sigan en el camino de la ignorancia que evitarían si supieran la verdad.
Since 2010, at least three newspapers have published editorials indicating that they would avoid coverage likely to provoke further attacks or threats from organized crime.
Desde 2010, por lo menos tres periódicos han publicado editoriales en el sentido de que evitarían la cobertura noticiosa que seguramente provoque más ataques o amenazas de parte del crimen organizado.
Host: So they are great strategists in that they would avoid conflict whenever possible.
Anfitrión: Entonces son grandes estrategas ya que evitarían conflictos siempre que fuera posible.
Fully 88% of the 2000 top ad managers surveyed stated that they would avoid Facebook advertising entirely.
El 88% de los 2000 mejores administradores de anuncios consultados indicaron que evitarían la publicidad de Facebook por completo.
In April, the reformers held a large-scale New York conference at the Fifth Avenue Hotel, in which they made clear that they would avoid the separate party route of 1872, and maintain an Independent stance, waiting to see how the presidential nomination came out.
En abril, los reformistas tuvieron una conferencia a gran escala en Nueva York en el Hotel Quinta Avenida, en la que dejaban claro que evitarían la vía de separación del partido de 1872 y mantendrían una postura independiente, esperando a ver cuáles eran las nominaciones presidenciales.
For that reason, some speakers stated that they would avoid making detailed comments at that stage.
Por esa razón, algunos oradores declararon que se abstendrían de hacer observaciones detalladas.
They called upon the various political leaders to ensure that the newspapers that share their views would be part of the peace process and that they would avoid doing anything to jeopardize it.
Hicieron un llamamiento a los distintos dirigentes políticos para que garantizasen que los diarios que comparten sus opiniones fueran parte del proceso de paz y evitaran las acciones que pudieran poner en peligro dicho proceso.
In order to make the prey more challenging, they had programmed the holograms not only with the ability to feel pain, so that they would avoid the hunters with more desperation, but also to learn and to retain knowledge after being killed.
Para aumentar el reto se programó a los hologramas para que sintiesen el dolor y así huir de los cazadores con mayor desesperación, pero también les dotaron con la capacidad de adquirir conocimiento aún después de muertos.
States would be able to use it to require mandate holders to focus on the implementation of their mandates, with the result that they would avoid duplicating other mechanisms or straying into areas requiring special expertise.
Los Estados podrán basarse en el Código y exigir que los titulares de mandatos ejerzan sus funciones dentro de un estricto respeto del respectivo mandato y eviten que sus actividades dupliquen las de otros mecanismos o que no se relacionen con las cuestiones cuyo examen exige competencias particulares.
If he refuses to accept the truth, and adamantly persists and chooses to practice his Bid'ah; people should be cautioned and warned about this man and his devious Bid'ah practices, so that they would avoid it.
Si se rehúsa a aceptar la verdad y persiste categóricamente en hacer Bid'ah, se debe advertir a la gente sobre esta persona y sus prácticas falsas para que puedan evitarlo.
We helped them make sure that when they applied, that they would avoid a Health Insurance Marketplace data inconsistency, since it can affect their subsidy or even being able to continue to have a health plan.
Les ayudamos a asegurarse de que evitaran discrepancias en la información para el Mercado de seguros médicos, ya que puede afectar el recibir un subsidio o incluso el poder seguir contando con un plan de salud.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 116 ms.
