You have probably noticed that this article doesn't deal with notebooks.
Please note that this article must be ordered for you.
I expect, therefore, that this article should be concluded quickly.
Así pues, espero que este artículo se concluya con rapidez.
You might have noticed that this article hasn't been too technical.
Quizás hayas notado que este artículo no ha sido tan técnico.
I hope that this article has helped explain how unnecessary that is.
Espero que este artículo haya ayudado a explicar cuán innecesario es eso.
But the picture that this article paints is upsettingly inaccurate.
Pero el panorama que este artículo pinta es inquietante e impreciso.
You can even say that this article is more entertaining than scientific.
Incluso puede decir que este artículo es más entretenido que científico.
Some delegations suggested that this article should be simplified and shortened.
Algunas delegaciones sugirieron que este artículo se debía abreviar y simplificar.
It now appears that this article is used for other purposes.
Parece ahora que este artículo se usa con otros fines.
And it is mainly to these layers that this article is addressed.
Y es principalmente a estas capas a las que este artículo se dirige.
It is our view that this article needs serious reconsideration.
Opinamos que este artículo debe volverse a examinar a fondo.
I have to warn you that this article is kind of long.
Te advierto que este artículo es un poco largo.
I know that this article will not change anything.
Sé que este artículo no va a cambiar nada.