Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that this process will continue
Vertaling van "that this process will continue" in Spaans
que este proceso continúe
que este proceso continuará
que este proceso siga
que ese proceso continúe
que ese proceso continuará
que este proceso seguirá
My country hopes that this process will continue and deepen.
Mi país espera que este proceso continúe y se profundice.
Set your intention that this process will continue at the optimum speed for you.
Establezcan su intención de que este proceso continúe a la velocidad óptima para ustedes.
At the same time, we all recognise that this process will continue for many years after accession.
Al mismo tiempo, todos reconocemos que este proceso continuará durante muchos años tras la adhesión.
Computer models indicate that this process will continue in the future, unless global warming is stopped.
Los modelos computarizados indican que este proceso continuará en el futuro, a menos que se frene el calentamiento global.
Croatia is encouraged by the hard work Guinea-Bissau and its international partners have carried out thus far in their efforts to reconstruct the country and to re-establish a lasting peace, and we hope that this process will continue to move in the right direction.
Croacia felicita a Guinea-Bissau y a sus homólogos internacionales por la ardua labor que llevan a cabo para reconstruir el país y restablecer una paz duradera, y espera que este proceso siga bien encaminado.
We hope that this process will continue to be as transparent and forthcoming as you have shown it can be, Mr. President.
Sr. Presidente: Esperamos que este proceso siga siendo tan transparente y provechoso como usted ha demostrado que puede serlo.
The input from these meetings benefited our deliberations, and we hope that this process will continue.
El aporte de esas reuniones benefició nuestras deliberaciones y esperamos que este proceso continúe.
In this regard, protectionist, blocking measures are growing and it is more likely that this process will continue.
Y en consecuencia, las medidas de regulación y protección aumentan y, lo más probable, es que este proceso continúe.
It is expected that this process will continue, with the least competitive banana suppliers using the available funds exclusively for diversification and social compensation.
Se espera que este proceso continúe y que los proveedores de plátanos menos competitivos utilicen los fondos disponibles exclusivamente para la diversificación y la compensación social.
We hope that this process will continue and that full civilian security, with an adequate command presence, will be established throughout the camps.
Esperamos que este proceso continúe y que en todos los campamentos se establezca una seguridad civil plena con una presencia de mando adecuada.
We fervently hope that this process will continue, and even more intensely, so that it may soon culminate in the result we all desire.
Formula fervientes votos por que este proceso continúe con mayor intensidad a fin de que pronto culmine con el resultado que todos esperamos.
It is also apparent that this process will continue apace, and that an interconnected world whose inhabitants are in close contact with each other has become a part of our lives.
También es evidente que este proceso continuará a un ritmo acelerado y que un mundo interconectado cuyos habitantes están en estrecho contacto los unos con los otros se ha convertido en parte de nuestras vidas.
We expect that this process will continue.
Esperamos que este proceso continúe.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 192 ms.
