Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that this task force
Vertaling van "that this task force" in Spaans
que esta fuerza especial
que el grupo de trabajo
So if you're telling me that this task force could help me get ahead of cases like that instead of cleaning up after them...
Así que si me esta diciendo que esta fuerza especial me ayudaría a adelantarme a casos como este en vez de limpiar después de ellos...
The first being that this task force remain intact.
La primera, que este equipo permaneciera intacto.
It is hoped that this task force will aim to understand what refugees are fleeing from and why they are taking such desperate risks.
Se espera que este grupo de trabajo entienda de qué están huyendo los refugiados y por qué están corriendo estos riesgos desesperados.
We estimate that this task force, which will aim at shaping a better and more favourable business environment, will be in a position to present a preliminary report at the special Council summit on employment in Amsterdam.
Creemos que esta task force tratará de establecer un ambiente empresarial más propicio y podrá presentar un informe preliminar al Consejo extraordinario de la cumbre de Luxemburgo sobre el empleo.
Calls on the Commission to ensure that this task force takes account in its work of the statements already made in the Cybercrime Forum and involves the Forum in its future work
Pide a la Comisión que se asegure de que esta "task force" tenga en cuenta en sus trabajos las declaraciones del Foro sobre delitos electrónicos (Cibercrime Forum) y que cuente con la participación del Foro en su futura labor
So may I say that this task force is performing an important task, because they have addressed important points like the implementation of the Stability and Growth Pact and the European Semester.
Así pues, permítame decir que este grupo de trabajo lleva a cabo una tarea importante, pues ha abordado temas importantes, como la aplicación del Pacto de Estabilidad y Crecimiento y el Semestre Europeo.
They hoped that this Task Force would put forward recommendations and practical solutions to this problem in the organic sector, which is of increasing interest to developing countries.
Confiaban en que ese Grupo propusiera recomendaciones y soluciones prácticas al problema del sector orgánico, que cada vez revestía mayor interés para los países en desarrollo.
Mr Haketa stressed the expectation of the global community that this Task Force would reach an agreement toward the modality of safety assessment of food derived from biotechnology within its prescribed period of 4 years.
El Sr. Haketa destacó la esperanza de la comunidad mundial de que este Grupo de Acción alcanzara un acuerdo con respecto a la modalidad de evaluación de la inocuidad de los alimentos obtenidos por medios biotecnológicos dentro de su mandato prescrito de cuatro años.
It is expected that this Task Force will review the 1989 guidelines, whether the car rental companies have adhered to those guidelines, and make recommendations for amendment or enforcement of the guidelines.
Se espera que el Grupo de Trabajo revisará las normas establecidas en 1989, averiguará si las compañías para el alquiler de autos se han conformado a éstas y recomendará formas para que las normas sean enmendados o para asegurar que se cumpla con ellas.
It was envisaged that this Task Force and Advisory Group would hold three substantive meetings before submitting a report to the Development Committee meeting of the World Bank and the IMF which would be held in Spring 1999.
Estaba previsto que el grupo de trabajo y el grupo consultivo celebrasen tres reuniones sustantivas antes de presentar un informe en la reunión del Comité para el Desarrollo del Banco Mundial y del FMI, que se celebraría en la primavera de 1999.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 93 ms.
