The manager invested in that tool mainly to scratch his own itch.
El gerente invirtió en esa herramienta principalmente para mirar por uno mismo.
So it's very valuable to have that tool in our armamentarium.
It should make full use of the that tool's potential.
You can use that tool to find organizations you want!
FAGUS, as we will see along this article, has that tool.
All right, people misuse that tool, it's not my fault.
Y si la gente emplea mal esa herramienta, no es mi culpa.
You would never catch me using that tool to put down an animal.
Nunca me pillarían usando esa herramienta para sofocar a un animal.
Think I'm ready to use that tool we talked about.
Creo que estoy listo para usar esa herramienta de la que hablamos.
Somebody asked the devil why that tool was so expensive.
Alguien le preguntó al diablo, cual era esa herramienta tan cara.
Select "dxdiag" from the results and open that tool.
Seleccione "dxdiag" de los resultados y abra esa herramienta.
Once useful, that tool is now superseded and collecting dust.
Antes útil, esa herramienta ahora está obsoleta y juntando polvo.
I need you to climb the ladder and grab that tool.
Necesito que subas la escalera y cojas esa herramienta.
In this case, the puppet becomes that tool.
En este caso, el títere se convierte en esa herramienta.