The influencer spun a narrative that turned a simple mistake into heroic growth.
La influencer vendió un relato que convirtió un simple error en crecimiento heroico.
We grew a movement that turned a small neighborhood project into a national initiative.
Hicimos crecer un movimiento que convirtió un pequeño proyecto vecinal en una iniciativa nacional.
He had success with a speculative application that turned into an unexpected interview.
Tuvo éxito con una candidatura espontánea que se convirtió en una entrevista inesperada.
His success story began with a small idea that turned into a global brand.
Su historia de éxito comenzó con una pequeña idea que se convirtió en una marca global.
She admired the casting process that turned liquid clay into beautiful pottery.
Admiraba el proceso de moldeado que convertía la arcilla líquida en hermosa cerámica.
She gave a cheeky reply that turned the argument into a friendly banter.
Dio una respuesta ingeniosa que convirtió la discusión en una charla amistosa.
Her review praised the shopfitting that turned the ordinary store into a masterpiece.
Su reseña elogió el equipamiento que convirtió la tienda ordinaria en una obra maestra.
He wore a nicked backpack, a gift that turned into a theft at school.
Llevaba una mochila robada, un regalo que se convirtió en robo en la escuela.
In other words, we created child that turned into a monster.
En otras palabras, creamos el niño que se convirtió en un monstruo.
His presence was like a pestilence that turned the area into death.
Su presencia fue como la peste... que convirtió la zona en muerta.
They laughed at the hocus-pocus that turned their hats into playful animals.
Se rieron de la magia que convertía sus sombreros en animales juguetones.
She had a slip of the tongue that turned her serious message lighthearted.
Tuvo un desliz que convirtió su mensaje serio en algo ligero.
A process was initiated that turned the world into an encompassable object.
Se inició un proceso que convirtió al mundo en un objeto abarcable.