Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that we cannot conceive
Vertaling van "that we cannot conceive" in Spaans
que no podemos concebir
If... it is urged that we cannot conceive of a process of surveying which does not have a beginning, then we must inquire with what relevance and by what right the notion of surveying is introduced into the discussion at all.
Si se insiste en que no podemos concebir un proceso de agrimensura que no tenga un comienzo, entonces debemos investigar con qué relevancia y con qué derecho la noción de topografía se introduce en la discusión en absoluto.
It is inherent in our entire [Western] philosophical tradition that we cannot conceive of a 'radical evil'...
Es inherente a toda nuestra tradición filosófica [occidental] que no podemos concebir un "mal radical"...
Months and years of violence should have taught us that we cannot conceive of a military solution to this conflict.
Meses y años de violencia deberían habernos enseñado que no se puede concebir una solución militar para este conflicto.
Our destiny is fulfilled to perfection and we enter an inheritance so marvelous that we cannot conceive of the smallest fraction of it.
Nuestro destino se cumple a la perfección y entramos a una herencia tan maravillosa que en la hora actual no podemos concebirla en su más mínima fracción.
What we believe is that we cannot conceive the religious community as detached from the economic and scientific one and vice versa, because they always have the human being as the central and primary pole.
Entonces, no se puede pensar la cultura religiosa de una comunidad como distante desde la económica y científica, porque cada uno de ellas tiene el ser humano como elemento central y original.
This is not to say that we cannot conceive of the notion of bidimensionality: it is precisely what we do when thinking of the picture plane as a conceptualized projection of a bidimensionality that is suggested by the painting's surface but not embodied by it.
Lo cual no quiere decir que no podamos concebir la noción de bidimensionalidad. Y precisamente es esto lo que hacemos cuando pensamos el plano pictórico como una proyección conceptualizada de una bidimensionalidad sugerida por la superficie de la pintura, pero no encarnada en ella.
We call something Eternal when the time span is so great that we cannot conceive of it ever beginning or ever coming to an end.
Nosotros llamamos algo Eterno cuando el lapso de tiempo es tan grande que nosotros no podemos concebir que éste alguna vez empezó o alguna vez llegará a su fin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 55 ms.
