Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that we cannot detect
Vertaling van "that we cannot detect" in Spaans
que no podemos detectar
By default, dark matter is a large majority of our universe that we cannot detect, so who are we to say that concepts like a firewall or virtual reality matrix are impossible.
Por defecto, la materia oscura es una gran mayoría de nuestro universo que no podemos detectar, por lo que no somos quiénes para decir que los conceptos como el cortafuegos o la matrix de realidad virtual son imposibles.
"The image we get from the processed data shows us that these systems are truly disc-like, and reveals many structures that we cannot detect in a single snapshot," explained lead author Christopher Manser.
Tal y como explica el autor principal, Christopher Manser, "La imagen que obtenemos de los datos procesados nos muestra que estos sistemas realmente tienen forma de disco y revela muchas estructuras que no podemos detectar en una sola instantánea".
It is most probable that there are many other planets present: not only super-Earth and Neptune-like planets with longer periods, but also Earth-like planets that we cannot detect yet.
Es muy probable que haya muchos otros planetas presentes: no solo súper-Tierras y planetas tipo Neptuno con períodos más largos, sino también planetas de tipo terrestre que no podemos detectar todavía.
Thus, it has substantially reduced the risk that some donors were infected without knowing it and that we cannot detect them.
Disminuimos así sustancialmente el riesgo que ciertos donadores sean infectados sin saberlo y que no podamos detectarles.
Thus, the theory most widely accepted within the scientific community is that there exists a 'dark energy', i.e. an energy that we cannot detect except by the gravitational force that it produces.
Así, la teoría más extendida entre la comunidad científica es que existe una 'energía oscura', es decir, una energía que no podemos ver ni detectar excepto por la fuerza gravitacional que produce.
Specific areas of freedom are so small that can be imperceptible to humans. However, it does not mean that they do not exist or that we cannot detect their nature through intuition and study them with the help of theoretical or experimental models.
Determinadas parcelas de libertad pueden ser tan pequeñas como para ser imperceptibles para los seres humanos, pero ello no significa que no existan o que no podamos detectar su naturaleza a través de la intuición y estudiarlas con ayuda de modelos teóricos o experimentales.
However, there will always be a significant percentage that we cannot detect, so it is advisable to learn how to perform basic cardiopulmonary resuscitation (CPR) to try to save those cases of sudden death to which we are witnesses.
Siempre va a existir un porcentaje no desdeñable que no podremos detectar, por lo que sería recomendable estar entrenados en realizar una Reanimación Cardiopulmonar (RCP) Básica para intentar salvar aquellos casos de muerte súbita de los que somos testigos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 54 ms.
