Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that we committed
Vertaling van "that we committed" in Spaans
que cometimos
que nos comprometimos
que hemos cometido
que nosotros cometimos
But I felt many times that we committed a grave mistake.
Yo he pensado muchas veces que cometimos un grave error.
We must concede that we committed an error.
Debemos admitir que cometimos un error.
We set standards that we committed to respect because we think that our environment is important and we are defined by how we behave in it.
Nos pusimos unos estándares que nos comprometimos a cumplir porque pensamos que nuestro entorno es importante y nos define cómo nos comportamos en él.
I understand that we committed to take care of him as long as he depends on us and to always help him, as long as we live.
Yo entiendo que nos comprometimos a cuidarlo mientras dependa de nosotros y ayudarlo siempre, mientras vivamos.
Literally speaking it means that we openly admit to the sins that we committed.
Hablando literalmente esto significa que nosotros tenemos que admitir abiertamente los pecados que hemos cometido.
It is not worthwhile to rely on the possibility of fasting one day per year and through this erase all of our sins and iniquities that we committed throughout the year.
No vale la pena confiar en la posibilidad de ayunar un día por año y con esto borrar todos los pecados e iniquidades que hemos cometido en todo el año.
The memories of all of those errors that we committed in our past reincarnations live within our subconsciousness.
En el subconsciente viven los recuerdos de todos aquellos errores que cometimos en las antiguas reencarnaciones.
Our team is relentless in our product development and focus on the user - visible through our leadership in delivering the disruptive innovation that we committed to a decade ago.
Nuestro equipo es implacable en nuestro desarrollo de productos y enfoque en el usuario, lo que se puede apreciar en nuestro liderazgo para proporcionar la innovación desestabilizadora con la que nos comprometimos hace una década.
And so highly were they esteemed by us, that we committed some to memory; and a few we copied for the purpose of reference in our absence on missions; and also to read them to the saints for their edification.
Y tan altamente se estimaron por nosotros, que nos comprometimos a algunos a la memoria; y unos pocos hemos copiado con el propósito de referencia en nuestra ausencia en las misiones; y también a leer a los santos para su edificación.
In light of our most recent fundraiser for the current year and the four residencies not reaching our goal, we still are passionately dedicated and working on all the amazing projects that we committed to.
A la luz de nuestra más reciente recaudación de fondos para el año en curso y las cuatro residencias que no llegaron a la meta, todavía estamos apasionadamente dedicado y trabajando en todos los increíbles proyectos a los que nos comprometimos.
Very often I also get to hear that we cannot exist without her, that she was the heart of the band and that we committed commercial and spiritual suicide.
Muy a menudo también escucho que no podemos existir sin ella, que ella era el alma de la banda y que cometimos suicidio comercial y espiritual.
So, the most joyful and blessed news to us, sinners, is that we can go back to the kingdom of heaven, the country of eternal freedom, by being forgiven of the sins that we committed in heaven.
Así, las noticias más alegres y benditas para nosotros, los pecadores, es que podemos regresar al reino de los cielos, el país de la libertad eterna, siendo perdonados de los pecados que cometimos en el cielo.
If we do this, repenting of our sins, we know by faith that the transgressions that we committed will not be remembered against us, and that we will be judged only according to the righteousness that we are now practicing.
Si hacemos esto, arrepintiéndonos de nuestros pecados, sabemos por fe que nuestras transgresiones que cometimos no serán tomados en contra de nosotros, y que seremos juzgados solo según la justicia que hacemos ahora.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that we committed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 237 ms.
