Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that we could implement
Vertaling van "that we could implement" in Spaans
que podíamos implementar
que podríamos implementar
This helped us define the collaboration mechanisms that we could implement for development more clearly.
Eso nos permitió definir con más claridad los mecanismos de colaboración que podíamos implementar para el desarrollo.
After a series of calculations, measurements, and tests, we were sure that we could implement the tape solution and achieve the desired process changes, says a satisfied Frederik Karlsson.
Después de una serie de cálculos, mediciones y pruebas, nos convencimos de que podíamos implementar la solución de cinta y los cambios en el proceso que perseguíamos, afirma satisfecho Fredrik Karlsson.
There are clear alternatives that we could implement to reduce the jail population right now that would strengthen our communities and save the county over a billion dollars.
Hay alternativas claras que podríamos implementar para reducir la población carcelaria en este momento que fortalecen nuestras comunidades y ahorran a el condado más de mil millones de dólares.
"It opened our eyes to see the new processes that we could implement with OnBase because it's scalable and easy to work with." says Paul Niemantinga, director of AP.
"Abrió nuestros ojos para ver los nuevos procesos que podríamos implementar con OnBase porque es escalable y fácil de trabajar con el mismo", dijo Paul Niemantinga, Director de Cuentas por Pagar.
With that we could implement a policy that combines the goals of reform with those of social justice in the best way possible and without unexpected and excessive trauma.
Con esa suma podríamos aplicar una política que combine los objetivos de reforma con los fines de justicia social, de la mejor manera posible y sin traumas excesivos e inesperados.
The next learning was the realization that we could implement simple yet elegant improvements into our clinical processes; however, we lacked the processes to routinely sustain these improvements over time.
La siguiente lección fue reconocer que sí podíamos integrar mejoras simples pero inteligentes en nuestros procesos clínicos, pero que carecíamos de los procesos para sostener las mejoras en el tiempo.
Now this is the idea that we can do something that is so big and so frightening, the moment that we want to overcome our temptation that we could implement something that would later control our behaviour.
Ahora esta es la idea de que podemos hacer algo tan grande y tan temeroso, que en el momento de querer superar la tentación podemos implementar algo que puede más tarde controlar nuestro comportamiento.
When I say 60 percent are preventable, I mean there are concrete steps and standard procedures that we could implement that could prevent these bad outcomes from occurring and save women's lives.
Cuando digo que un 60 % son prevenibles, quiero decir que hay pasos concretos y procedimientos estandarizados que podemos implementar que podrían evitar que estos malos resultados ocurran y salvar la vida de las mujeres.
What if there were other lifestyle habits that we could implement that would help?
¿Qué tal si pudiésemos implementar otros cambios en nuestro estilo de vida? Eso sería muy interesante, ¿no cree?
We would wish all of them to be implemented as quickly as possible, but, to be practical, perhaps the Council needs to prioritize them in such a way that we could implement those that would show immediate results.
Quisiéramos que todas ellas se llevaran a cabo lo antes posible, pero, desde el punto de vista práctico, tal vez el Consejo necesite asignarles un orden de prioridades de manera que podamos aplicar las que surtan efectos inmediatos.
It means that we could implement a platform that offers this logic to an API users turning it into a streaming API transparently for both, the API provider and the client.
Es decir que se podría implementar una plataforma que ponga esta lógica a disposición de los usuarios de una API convirtiéndola en una streaming API de manera transparente para el proveedor de la API y casi transparente para el cliente.
Dider Quint, a managing director for the consortium, said We were confident that we could implement this program in a shorter period than the one required by the contract.
Dider Quint, director del consorcio, mencionó Éramos conscientes que podríamos poner este programa en ejecución en un período del tiempo más corto que el que estaba requerido por el contrato.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 84 ms.
