Vertaling van "that we process personal data" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que tratamos datos personales
que procesamos datos personales
que procesamos los datos personales
Every time that we process personal data, we take all reasonable measures to ensure the accuracy and relevance of personal data with regard to the purposes of the processing.
Siempre que tratamos datos personales, adoptamos todas las medidas razonables a fin de garantizar la exactitud y pertinencia de dichos datos con relación a los fines por los que los tratamos.
To obtain the confirmation that we process personal data about you, to access and obtain copies of the information, as well as information relating to the processing we carry out.
Obtener la confirmación de que tratamos datos personales sobre usted, acceder y obtener copias de la información, así como información relacionada con el tratamiento que realizamos.
This means that we process personal data at the direction of our customers, who are the controllers of that personal data.
Esto quiere decir que procesamos datos personales bajo las órdenes de nuestros clientes, que son los controladores de esos datos personales.
Generally, this means that we process personal data only where we have consent, where necessary to provide you with information, products, or services, or where necessary to comply with our legal obligations.
Generalmente, esto significa que procesamos datos personales solo cuando tenemos consentimiento, cuando sea necesario para proporcionarle información, productos o servicios, o cuando sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales.
This means that we process personal data for know-your-customer ("KYC") requirements, to prevent, detect and investigate money laundering, terrorist financing and fraud.
Ello significa que procesamos los datos personales para cumplir la diligencia debida con respecto al cliente, prevenir, detectar e investigar el blanqueo de dinero, la financiación del terrorismo y el fraude.
For a list of Data Controllers that we process personal data for, the section below 'Third Party Interests'.
Para obtener una lista de los controladores de datos para los que procesamos los datos personales, consulte la sección "Intereses de terceros".
To the extent that we process personal data as explained above in order to safeguard our legitimate interests, which are predominant in the context of a weighing up of interests, you can object to this processing with effect for the future.
En la medida en que tratamos datos personales como se ha descrito anteriormente con el fin de proteger nuestros intereses legítimos, que predominan en el ámbito de un equilibrio de intereses, usted puede oponerse a este tratamiento con efecto para el futuro.
We recognise that a crucial element of the trust we hope to earn from our prospective applicants, or any other individuals who engage with us, comes from being open, honest and lawful in the way that we process personal data.
Reconocemos que un elemento fundamental de la confianza que esperamos obtener de nuestros posibles solicitantes, o de cualquier otra persona que se relacione con nosotros, proviene de ser abiertos, honestos y respetuosos de la ley en la forma en que procesamos sus datos personales.
To the extent that we process personal data as explained above in order to safeguard our legitimate interests, which are predominant in the context of a weighing up of interests, you can object to this processing with effect for the future.
Cuando nosotros utilicemos sus datos personales según lo descrito más arriba para la realización de un interés legítimo, usted podrá oponerse al tratamiento de sus datos en el futuro.
To the extent that we process personal data, we utilise the respective security measures such as firewalls, encryption procedures and physical access restrictions for the IT department.
En lo que respecta al tratamiento de datos de carácter personal, utilizamos medidas de seguridad como cortafuegos, procedimientos de encriptación y restricciones de acceso físico para el sector de TI.
To the extent that we process personal data as explained above in order to safeguard our legitimate interests, which are predominant in the context of a weighing up of interests, you can object to this processing with effect for the future.
Derecho de cancelación Dentro de un marco de equilibrio de intereses, en lo que procesemos datos personales como mencionado anteriormente, para conservar nuestros, en su mayoría, justificados intereses, puede oponerse a este procesamiento con efecto para el futuro.
In the event that we process personal data from you, you are affected within the meaning of the GDPR and you have the following rights vis-à-vis us as the responsible party within the meaning of the GDPR
Si usted procesa datos personales, usted es la persona afectada en términos del RGPD y tendrá los siguientes derechos frente al responsable: 1.
In the event that we process personal data from you, you are affected within the meaning of the GDPR and you have the following rights vis-à-vis us, the person responsible within the meaning of the GDPR
En el caso de que tratemos sus datos personales, se considera usted un interesado en el sentido del RGPD y disfruta de los siguientes derechos con respecto a nosotros, el responsable en el sentido del RGPD
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.