We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The list shows all changes that were applied to the database file.
La lista muestra todos los cambios que se aplicaron al archivo de base de datos.
In this text you will find the architectural concepts that were applied to the project and
En este texto podrán encontrar los conceptos arquitectónicos que se aplicaron al proyecto
Charges that were applied in the past favoured the use of very limited public space as private warehouses.
Las cargas que se aplicaban en el pasado propiciaban el uso de un espacio público muy limitado como almacenes privados.
However mobilizing funds from non-traditional sources required knowledge of the mechanisms and instruments that were applied in the country.
No obstante, para la movilización de fondos de fuentes no tradicionales era preciso conocer los mecanismo e instrumentos que se aplicaban en el país.
The other measures that were applied related to the traceability of products.
Las demás medidas que se aplican están relacionadas con la rastreabilidad de los productos.
He enquired about the evidentiary standards that were applied when the principle of non-refoulement was invoked.
El orador pregunta por las normas de prueba que se aplican cuando se invoca el principio de no devolución.
The various kinds of duty rates that were applied on imports cast a shadow over efforts to eliminate trade barriers.
Las diversas clases de tipos de derecho que se aplican a las importaciones opacan los esfuerzos realizados para eliminar los obstáculos al comercio.
For data collection used questionnaires that were applied before and after application of the game, and direct observation.
Para los cuestionarios de recogida de datos utilizados que se aplicaron antes y después de la aplicación del juego, y la observación directa.
The evaluation of the carried out internal control, allowed to identify the group of norms and political that were applied during the agricultural production.
La evaluación del control interno realizada, permitió identificar el conjunto de normas y políticas que se aplicaron durante la producción agrícola.
The final pieces being printed as full color vinyl wraps that were applied to the boxes.
Las piezas finales se imprimieron en vinilos de colores que se aplicaron a las cajas.
With 78 surveys that were applied individually to farmers.
Con 78 encuestas que se aplicaron de manera individual a los agricultores.
Specifically, the random numbers were deciding the voltages that were applied to a piezoelectric device attached to the interferometers.
Específicamente, los números aleatorios decidían los voltajes que se aplicaban a un dispositivo piezoeléctrico conectado a los interferómetros.
Thanks to the economic reforms that were applied in the early nineties, the market began to walk in a competitive world.
Gracias a las reformas económicas que se aplicaron a inicios de los noventa, el mercado comenzó a caminar en un mundo competitivo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.