We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que hará que
que reproducirá
que inutilizará
que harán que
que convierten
que mostrará
This is a procedure that will render the influence of evil angels mute.
Este es un procedimiento que hará que la influencia de los ángeles malvados quede en silencio.
The potion that will render the voodoo queen mortal and allow you to end her life.
La poción que hará que la reina vudú sea mortal... y te permitirá terminar con su vida.
Set up a directory for all of the files that will render the meta box.
Configurar un directorio para todos los archivos que reproducirá la meta box.
At this point, we can go ahead and begin defining the class that will render our meta box on the Add New Post page.
En este punto, podemos continuar y comenzar a definir la clase que reproducirá nuestra meta box en la página Add New Post [Añadir Nueva Publicación].
He has just been told that they are expecting an event in the next 3-4 years that will render every transformer in the world useless.
Ha sido dicho que están esperando un acontecimiento en los próximos 3-4 años que inutilizará cada transformador en el mundo.
Often, Windows will push out an update through Windows Update that will render hardware or other devices unusable.
A menudo, Windows lanzará una actualización a través de Windows Update que inutilizará el hardware u otros dispositivos.
It is a step that will render much of today's so-called scientific "facts" obsolete, in much the same way that the discovery of quantum mechanics rendered Newtonian physics obsolete in the realms of atomic physics.
Es un paso que hará que gran parte de los "hechos" llamados científicos sean obsoletos, en la misma medida en que el descubrimiento de la mecánica cuántica hizo que la física newtoniana resultara obsoleta en el reino de la física atómica.
Rayne's siblings have created 'The Shroud,' a mysterious substance that will render the sun's lethal rays harmless to vampires.
Los hermanos de Rayne han creado "El Sudario", una misteriosa sustancia que hará que los letales rayos del sol dejen de ser dañinos para los vampiros.
Have other issues that will render deferred action inappropriate.
Tener otros asuntos que harán inapropiada la acción diferida.
This will enable you to make adjustments that will render your talk more effective.
Esto le permitirá hacer los ajustes que rendirán su charla más eficaz.
It follows that I have the information that will render the bombs harmless.
Comprenderá que poseo la información para desactivar estas bombas.
Let us always remember that we are vulnerable and that will render us humble.
Tengamos presente nuestra vulnerabilidad y eso nos hará humildes.
An enemy that will render your arsenals useless...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.